1
00:00:04,567 --> 00:00:06,017
نعم.
2
00:00:07,069 --> 00:00:08,520
"مسعور،
3
00:00:08,554 --> 00:00:10,722
"شغف الفن
4
00:00:10,740 --> 00:00:12,824
"هو آفة
5
00:00:12,858 --> 00:00:16,194
الذي يلتهم كل شيء آخر."
6
00:00:19,064 --> 00:00:20,582
♪ كل هذه المشاكل معلقة
فوق يا ♪
7
00:00:20,616 --> 00:00:22,117
♪ سأجيب،
أنا مستمر ♪
8
00:00:22,168 --> 00:00:23,451
♪ لفرك يا بطريقة خاطئة
9
00:00:23,502 --> 00:00:25,253
♪ أكره أن أكره أن أحبك
10
00:00:25,287 --> 00:00:27,339
♪ لا يمكن الفوز بالمناظرة
مع دوبيا على وجه الخصوص ♪
11
00:00:27,373 --> 00:00:28,957
♪ عندما سقف الشركة
هو كيني وضع لي ♪
12
00:00:29,008 --> 00:00:30,908
♪ المصانع المستغلة للعمال تدفع
بنسات في اليوم ♪
13
00:00:30,926 --> 00:00:32,761
♪ بسبب البنك الكبير
خذ بنكًا صغيرًا على أي حال ♪
14
00:00:32,795 --> 00:00:34,379
♪ البلدان المرقطة تسير دائمًا
للحرب لعدة أيام ♪
15
00:00:34,413 --> 00:00:36,131
♪ بوش يلعب دور العداء العائلي
مع صدام ♪
16
00:00:36,182 --> 00:00:38,950
♪ يقول الاستطلاع،
عفوًا، لقد نفاد الوقت... ♪
17
00:00:38,984 --> 00:00:40,218
قف! قف!
18
00:00:43,389 --> 00:00:45,023
♪ لا مزيد من الأعذار أو الأكاذيب
19
00:00:45,057 --> 00:00:46,524
♪ لأن الحقيقة فقط
سوف ينجو ♪
20
00:00:46,559 --> 00:00:48,193
♪ في الوقت الذي اقترضناه
من خلال ♪
21
00:00:48,227 --> 00:00:49,661
♪ الغد كله أنت..
22
00:00:49,695 --> 00:00:51,896
دكتور برينان، العميل بوث،
انه قادم.
23
00:00:51,931 --> 00:00:53,448
مهلا، مايكل أنجلو، هل تسمعني؟
24
00:00:53,482 --> 00:00:54,816
لا ينبغي عليك أن تدعوه بذلك،
كشك.
25
00:00:54,867 --> 00:00:57,118
إذا كان لديه إصابة في الرأس،
قد يعتقد أن هذا هو من هو.
26
00:00:57,153 --> 00:00:59,654
هناك شيء بدس في ظهري.
27
00:00:59,705 --> 00:01:02,374
وشيء رائحة فظيعة.
28
00:01:02,408 --> 00:01:03,324
هل تعرف اسمك؟
29
00:01:03,376 --> 00:01:05,243
نعم.
حسنا، ما هو؟
30
00:01:05,277 --> 00:01:06,411
أنا لا أقول.
اخبرتك.
31
00:01:06,445 --> 00:01:07,962
لقد أربكته.
لا، لم أفعل.
32
00:01:07,997 --> 00:01:09,280
أنا لست في حيرة من أمري، أنا فقط
33
00:01:09,298 --> 00:01:11,132
لا أقول لك اسمي.
انظر، انه ليس الخلط.
34
00:01:11,167 --> 00:01:12,751
العلامات الحيوية مستقرة، لا يوجد علامة
35
00:01:12,785 --> 00:01:14,836
من ارتجاج، ولكن...
من أنت؟
36
00:01:14,887 --> 00:01:16,838
من نحن؟
مكتب التحقيقات الفيدرالي، هذا هو ما نحن عليه.
37
00:01:16,889 --> 00:01:19,457
منذ متى مكتب التحقيقات الفدرالي
تغطية التخريب لوحة الإعلانات؟
38
00:01:19,475 --> 00:01:21,259
أود أن أبدأ
فحصي.
39
00:01:21,293 --> 00:01:23,011
رجل الإسعاف يقول أنا بخير.
40
00:01:23,062 --> 00:01:25,146
حسناً، هي لا تقصدك.
أنت ملتصق
41
00:01:25,181 --> 00:01:27,065
إلى بقايا بشرية متحللة.
42
00:01:27,099 --> 00:01:29,184
هاه؟
سنقوم بقلبك على السبورة.
43
00:01:29,235 --> 00:01:31,236
حسنا، دعونا نفعل ذلك.
44
00:01:31,270 --> 00:01:32,470
أنتم الثلاثة تمسكون بالرأس.
ماذا علي؟
45
00:01:32,488 --> 00:01:33,688
أنتما الإثنان تمسكان بالقدمين.
46
00:01:33,739 --> 00:01:34,773
من السهل على الرقبة، حسنا؟
47
00:01:34,807 --> 00:01:36,708
واحد، اثنان،
48
00:01:36,742 --> 00:01:38,693
ثلاثة.
49
00:01:38,744 --> 00:01:40,328
هذا غريب.
50
00:01:40,362 --> 00:01:41,496
سهل على الكتف.
51
00:01:41,530 --> 00:01:42,997
خذ الأمر ببطء.
52
00:01:46,035 --> 00:01:48,820
ماذا-ما الذي على ظهري؟
53
00:01:51,006 --> 00:01:51,989
ولماذا يلتصق به؟
54
00:01:52,007 --> 00:01:53,541
لاصق القوة الصناعية.
55
00:01:53,592 --> 00:01:55,009
حصلت عليه.
56
00:01:55,044 --> 00:01:58,379
أتعرف ماذا يا (بونز)، لقد كان...
كان واقفاً هناك،
57
00:01:58,431 --> 00:01:59,764
لصق ذلك على ذلك.
58
00:01:59,799 --> 00:02:01,049
تعثر فوق دلو له.
59
00:02:01,100 --> 00:02:02,967
الدلاء تسقط
ويتعثر. يمين؟
60
00:02:03,001 --> 00:02:05,470
هناك المتأنق الميت
عالقة في ظهري؟
61
00:02:05,504 --> 00:02:07,021
العظام، لماذا لا تستطيع
نحن فقط، كما تعلمون،
62
00:02:07,056 --> 00:02:08,840
قشرهم بعيدا؟
63
00:02:08,858 --> 00:02:10,692
كان للمادة اللاصقة متسع من الوقت
للالتزام.
64
00:02:10,726 --> 00:02:12,009
تفكيكهم
65
00:02:12,027 --> 00:02:14,846
سوف مزق مايكل أنجلو
الجلد، أو ما هو أسوأ من ذلك،
66
00:02:14,864 --> 00:02:16,514
تدمير الأدلة تماما.
67
00:02:16,532 --> 00:02:18,015
أسوأ من تمزيق بشرتي؟
68
00:02:18,033 --> 00:02:19,684
حسنا، هذا يمكن أن يكون بالتأكيد
سبب الوفاة.
69
00:02:21,019 --> 00:02:22,570
ماذا؟
70
00:02:22,621 --> 00:02:23,688
مقذوف غير طبيعي
71
00:02:23,706 --> 00:02:25,156
أكملت شفافة
مسار.
72
00:02:25,190 --> 00:02:26,875
لماذا لا يمكنك أن تكون بسيطًا؟
73
00:02:26,909 --> 00:02:28,526
السهم من خلال الرأس. قتل.
74
00:02:28,544 --> 00:02:29,878
نشاط الحشرات والفئران
يشار.
75
00:02:29,912 --> 00:02:32,497
يجب أن نكون قريبين
المجاري المفتوحة.
76
00:02:32,531 --> 00:02:35,333
أوه، هيا يا رجل!
77
00:02:35,367 --> 00:02:37,135
أخرجه مني!
78
00:02:37,169 --> 00:02:39,170
بعد أن نعود إلى المختبر.
نعم، ينبغي أن تعطيك
79
00:02:39,204 --> 00:02:40,922
وصديقك الجديد
بعض الوقت للترابط هناك.
80
00:02:45,811 --> 00:02:47,512
لقد وقعنا على فكرة جيدة.
81
00:02:47,546 --> 00:02:48,680
لقد تجاوزنا هذا.
82
00:02:48,714 --> 00:02:50,715
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كجريمة قتل جيدة.
83
00:02:50,733 --> 00:02:53,735
حبيبتي، أنا بحاجة إلى سرك
خبأ زبدة الفول السوداني.
84
00:02:53,769 --> 00:02:55,219
هودجينز,
أحضر زبدة الفول السوداني الخاصة بي
85
00:02:55,237 --> 00:02:57,572
للحصول على القليل من الطعام المريح
بين الحين والآخر.
86
00:02:57,606 --> 00:02:59,240
من أجل الراحة؟ لماذا؟
87
00:02:59,275 --> 00:03:01,526
حصلت على تذكرة هذا الصباح.
88
00:03:01,560 --> 00:03:03,060
مسرعة؟
89
00:03:03,078 --> 00:03:04,746
لا، التفت
الحق على الأحمر.
90
00:03:04,780 --> 00:03:05,914
حسنا، هذا قانوني.
91
00:03:05,948 --> 00:03:07,916
ليس في برودواي وناش.
92
00:03:07,950 --> 00:03:10,251
انها مثل فخ الشرطة
هناك.
93
00:03:10,286 --> 00:03:13,237
إنهم فقط ينتظرون،
مثل الصيادين بعد سمك السلمون المرقط.
94
00:03:13,255 --> 00:03:15,673
أعتقد أنك تقصد مثل
صياد الغزلان في لعق الملح.
95
00:03:15,708 --> 00:03:17,258
هل كانت هناك علامة؟
96
00:03:17,293 --> 00:03:19,761
كان هناك واحد، ولكن
لقد كانت صغيرة حقًا.
97
00:03:19,795 --> 00:03:21,679
حسنًا، إذن،
عليك بالتأكيد محاربته.
98
00:03:21,714 --> 00:03:23,548
لماذا؟
لأنه غير عادل.
99
00:03:23,582 --> 00:03:25,767
الآن، هيا، إذا كنت تستطيع أن تعطيني
زبدة الفول السوداني,
100
00:03:25,801 --> 00:03:27,101
ثم جيفرسون
سوف يعوضك.
101
00:03:27,136 --> 00:03:28,136
لا ينبغي لي فقط
102
00:03:28,187 --> 00:03:30,588
دفع الغرامة
وأواصل حياتي؟
103
00:03:31,807 --> 00:03:33,591
ماذا؟
104
00:03:33,609 --> 00:03:36,594
أين هو شمعة الإشعال
أنني تزوجت؟
105
00:03:36,612 --> 00:03:40,698
شمعة الإشعال التي تزوجتها
أجرى حياة جنسية غير مقيدة
106
00:03:40,733 --> 00:03:43,484
ولم أعيش في أي مكان أبدًا
لأكثر من بضع سنوات.
107
00:03:43,536 --> 00:03:44,886
هل تريد عودتها؟
108
00:03:44,920 --> 00:03:46,938
لا توجد طريقة للإجابة حقًا
ذلك دون أن يجعلك مجنونا.
109
00:03:46,956 --> 00:03:48,122
فاتنة,
110
00:03:48,157 --> 00:03:49,240
زبدة الفول السوداني.
111
00:03:49,274 --> 00:03:50,708
قم بتغطية عينيك.
112
00:04:01,954 --> 00:04:03,338
هل مسموح لنا أن نضحك؟
113
00:04:03,389 --> 00:04:05,122
لا.
حسنا.
114
00:04:05,140 --> 00:04:06,975
ماذا نسمي
واحد لا يزال على قيد الحياة؟
115
00:04:07,009 --> 00:04:08,309
حسنًا، بوث يدعوه
مايكل أنجلو.
116
00:04:08,344 --> 00:04:09,344
مايكل أنجلو
117
00:04:09,395 --> 00:04:10,645
عملت على اللجنة.
118
00:04:10,679 --> 00:04:12,680
هذا ليس نوع من الفنان الحقيقي.
119
00:04:12,731 --> 00:04:14,399
رقم مايكل أنجلو
نوع من الفنان الحقيقي.
120
00:04:14,433 --> 00:04:15,600
من الجيد أن نعرف.
121
00:04:15,634 --> 00:04:16,851
لماذا لن تخبرنا باسمك؟
122
00:04:16,902 --> 00:04:18,319
لأنني لا أريدك
لمعرفة ذلك.
123
00:04:18,354 --> 00:04:20,388
نوع من الوضوح، أليس كذلك؟
124
00:04:20,422 --> 00:04:23,474
يوحي الحوض الكبير والوعر
كان الضحية ذكراً قوقازياً.
125
00:04:23,492 --> 00:04:24,909
لدي حوض كبير ووعر؟
126
00:04:24,944 --> 00:04:26,945
بوو يا!
127
00:04:26,979 --> 00:04:28,980
ليس أنت،
ضحية القتل.
128
00:04:28,998 --> 00:04:30,481
تشكيل الهامش العلوي
129
00:04:30,516 --> 00:04:33,534
على تركيب العانة
يشير إلى أوائل الثلاثينيات.
130
00:04:33,586 --> 00:04:34,953
الضحية C5
131
00:04:34,987 --> 00:04:37,171
والفقرات C6
تم دمجها.
132
00:04:37,206 --> 00:04:38,523
غير شائع ل
شخص ما هذا الشباب.
133
00:04:38,557 --> 00:04:41,459
همم. إذا وجدنا الطبيب
ومن أجرى العملية
134
00:04:41,493 --> 00:04:43,628
يمكننا التعرف على الضحية.
135
00:04:43,662 --> 00:04:45,680
ماذا عن الجثة
هذا يحاول اللواط لي؟
136
00:04:45,714 --> 00:04:47,966
علينا أن نفصل مايكل أنجلو
والجثة.
137
00:04:48,000 --> 00:04:49,166
ها نحن ذا.
138
00:04:49,184 --> 00:04:50,668
ماذا عن الليزر؟
139
00:04:50,686 --> 00:04:52,003
لا، لا ليزر.
140
00:04:52,021 --> 00:04:55,807
أنا-أنا أتفق مع الذكية
والملاك الجميل.
141
00:04:55,841 --> 00:04:58,393
حسنا، ذكية وجميلة
الملاك سوف يذهب لمعرفة ذلك
142
00:04:58,444 --> 00:05:00,278
الذي انصهر لدينا
عظام رقبة الضحية.
143
00:05:00,312 --> 00:05:02,447
حسناً، خطوط الكسر
144
00:05:02,481 --> 00:05:04,565
من المنطقة الغامضة
وعلى الوجني،
145
00:05:04,617 --> 00:05:07,402
يدل على فترة ما قبل الوفاة
صدمة في عظام الوجه.
146
00:05:07,453 --> 00:05:08,820
السهم واضح للعيان
147
00:05:08,854 --> 00:05:10,822
على كلا الجانبين
من جمجمة الضحية،
148
00:05:10,856 --> 00:05:12,690
لكنها لم تفعل ذلك
اختراقها في الواقع.
149
00:05:12,708 --> 00:05:14,208
ستيف مارتن؟
150
00:05:14,243 --> 00:05:15,243
الاسم الحقيقي لمايكل أنجلو
151
00:05:15,294 --> 00:05:16,711
هو ستيف مارتن؟
152
00:05:16,745 --> 00:05:17,745
إنها هفوة.
153
00:05:17,796 --> 00:05:19,163
نهايات السهام
154
00:05:19,197 --> 00:05:20,915
متصلة
إلى عقال من البلاستيك.
155
00:05:20,966 --> 00:05:22,283
ستيف مارتن؟
156
00:05:22,318 --> 00:05:23,501
لا؟
إنها هفوة.
157
00:05:23,535 --> 00:05:24,719
وبالتالي، لا صلة لها بالموضوع.
158
00:05:24,753 --> 00:05:27,588
سيد فيشر، جد طريقة
لفصل مايكل أنجلو
159
00:05:27,640 --> 00:05:29,390
وستيف مارتن
دون الإضرار بالأدلة.
160
00:05:29,425 --> 00:05:31,426
تمام.
161
00:05:31,477 --> 00:05:35,563
الجميع هنا غريب هذا
مزيج من الذكية والبكم.
162
00:05:35,597 --> 00:05:37,015
يا.
163
00:05:37,049 --> 00:05:38,516
ألغى الدكتور سارويان الليزر.
164
00:05:38,550 --> 00:05:40,384
كنت أعلم أنها ستفعل،
ولهذا السبب أحضرت هذا.
165
00:05:40,402 --> 00:05:42,403
يا إلهي ماذا أحضر؟
166
00:05:42,438 --> 00:05:43,571
زبدة الفول السوداني.
167
00:05:43,605 --> 00:05:45,273
زبدة الفول السوداني؟
168
00:05:45,324 --> 00:05:47,191
أنا لست قطعة من الخبز المحمص.
169
00:05:47,225 --> 00:05:50,094
الزيوت الموجودة في زبدة الفول السوداني
سوف يكسر التماسك
170
00:05:50,129 --> 00:05:51,562
من السيانوكريلات.
171
00:05:51,580 --> 00:05:53,631
سوف ينفصل الغراء.
172
00:05:53,666 --> 00:05:54,916
هذا الرجل سوف يفركني
173
00:05:54,950 --> 00:05:56,768
مع زبدة الفول السوداني؟
نعم،
174
00:05:56,802 --> 00:05:57,752
ومن ثم قطع ملابسك.
175
00:05:57,786 --> 00:05:58,903
أم...
كيف الحال
176
00:05:58,921 --> 00:06:00,071
هي تفعل ذلك؟
177
00:06:00,089 --> 00:06:01,673
هل فعلت ذلك؟
178
00:06:01,707 --> 00:06:03,624
لا.
يا إلهي.
179
00:06:03,676 --> 00:06:05,126
أنت-أنت زيد.
180
00:06:05,177 --> 00:06:06,444
لا، أنا لست كذلك.
181
00:06:06,478 --> 00:06:08,096
ص-أنت.
182
00:06:08,130 --> 00:06:09,514
لقد رسمت ذلك.
183
00:06:09,548 --> 00:06:10,631
إنه أنت.
184
00:06:10,683 --> 00:06:11,933
الفنان زيد؟
185
00:06:11,967 --> 00:06:13,718
ما هو زيد؟
186
00:06:13,752 --> 00:06:15,970
زيد اسطوره
فنان الشارع الغامض
187
00:06:16,021 --> 00:06:17,188
أن لا أحد التقى من أي وقت مضى.
188
00:06:17,222 --> 00:06:19,085
اسمي سيث زالينسكي.
189
00:06:19,110 --> 00:06:20,358
حسنا، حسنا،
على الأقل حصلنا عليه
190
00:06:20,359 --> 00:06:23,027
الاسم منه.
هيا، هذا موك
191
00:06:23,062 --> 00:06:24,696
ليس بعيد المنال
وزيد الرائع.
192
00:06:24,730 --> 00:06:25,813
أنظر إليه.
193
00:06:25,864 --> 00:06:26,948
أنا أعرف حقوقي.
194
00:06:26,982 --> 00:06:28,432
لا يمكنك فقط تثبيتي
195
00:06:28,450 --> 00:06:29,734
ودهن زبدة الفول السوداني
196
00:06:29,768 --> 00:06:31,435
في جميع أنحاء نفسي الخاصة.
197
00:06:31,453 --> 00:06:33,154
ماذا لو قمنا بتخديرك؟
198
00:06:33,205 --> 00:06:34,288
يعتمد على.
199
00:06:34,323 --> 00:06:36,424
ماذا لديك؟
200
00:06:39,641 --> 00:06:43,641
♪ العظام 8x08 ♪
لكن في النكتة
تاريخ البث الأصلي هو 26 نوفمبر 2012
201
00:06:43,666 --> 00:06:48,666
<لون الخط=
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
202
00:06:48,691 --> 00:07:09,904
♪
203
00:07:13,909 --> 00:07:15,342
اسمي ديني بينيت.
204
00:07:15,343 --> 00:07:17,528
أنا المدير
شركة Tele-Com Inc. للتسويق عبر الهاتف.
205
00:07:17,563 --> 00:07:19,397
لقد قدمت
تقرير عن الأشخاص المفقودين
206
00:07:19,431 --> 00:07:23,034
على أحد العاملين عندي
مورغان دونيلي، قبل ثلاثة أيام.
207
00:07:23,068 --> 00:07:24,201
لماذا يتحدث هكذا؟
208
00:07:24,236 --> 00:07:25,352
لا أعرف.
209
00:07:25,370 --> 00:07:26,804
أخبرني محامي الشركة
للتحدث بوضوح،
210
00:07:26,838 --> 00:07:28,623
قول الحقيقة، وكنت سأفعل
لا شيء يدعو للقلق.
211
00:07:28,657 --> 00:07:30,491
صحيح، حسنا، لديك
جحيم واحد للمحامي.
212
00:07:30,525 --> 00:07:33,461
هل وجدت،
اه مورغان ؟
213
00:07:33,495 --> 00:07:34,962
نعم لقد مات.
214
00:07:34,997 --> 00:07:37,364
دونيلي مات؟
ميت، ميت؟
215
00:07:37,382 --> 00:07:39,383
لقد تعرفنا عليه من خلال
عملية رقبته.
216
00:07:39,418 --> 00:07:40,868
لقد قُتل.
217
00:07:40,886 --> 00:07:43,254
يا إلهي، هذا لا يمكن أن يكون.
218
00:07:43,305 --> 00:07:45,039
كيف يفترض بي
للمضي قدما؟
219
00:07:45,057 --> 00:07:46,373
(دونيلي) هو وريثتي الواضحة.
220
00:07:46,391 --> 00:07:48,175
لقد كنت أعتني به،
والآن ليس لدي أحد.
221
00:07:48,209 --> 00:07:50,061
ماذا تبيع في Tele-Com؟
كل شئ.
222
00:07:50,095 --> 00:07:51,679
الأسابيع القليلة الماضية،
لقد تم بيع
223
00:07:51,713 --> 00:07:53,380
مشاركة بالوقت في مونسي، إنديانا.
224
00:07:53,398 --> 00:07:55,066
بوابة إنديانابوليس.
225
00:07:55,100 --> 00:07:56,216
ويمكنه بيع ذلك؟
226
00:07:56,234 --> 00:07:59,403
نعم يستطيع...
يمكن بيع أي شيء.
227
00:07:59,438 --> 00:08:01,155
هل استاء أحد من دونيلي؟
228
00:08:01,189 --> 00:08:02,723
هل يكفي قتله؟ لا.
229
00:08:02,741 --> 00:08:04,391
هل واجه صعوبة
مع أي شخص؟
230
00:08:04,409 --> 00:08:06,944
اقتحمت صديقته
في المكتب
231
00:08:06,995 --> 00:08:08,529
الجمعة الماضية،
صرخ في وجهه
232
00:08:08,563 --> 00:08:09,747
أمام الجميع.
233
00:08:09,781 --> 00:08:11,082
ادعى أنه كان يخونها.
234
00:08:11,116 --> 00:08:13,084
وكأنها واحدة للتحدث.
235
00:08:13,118 --> 00:08:15,336
هل تقصد أنها
نفسها كانت غير مخلصة؟
236
00:08:15,370 --> 00:08:17,004
ضمنا؟
الجحيم ، سأقول ذلك مباشرة.
237
00:08:17,039 --> 00:08:18,205
لقد كانت غشاشه
238
00:08:18,239 --> 00:08:20,591
وكيف تعرف؟
239
00:08:20,626 --> 00:08:22,242
لقد خدعتني مع دونيلي.
لذا، أنت تقول لي
240
00:08:22,260 --> 00:08:24,045
أنه سرق صديقتك.
241
00:08:24,079 --> 00:08:25,746
واو، هذا يجب حقا
لقد أغضبتك.
242
00:08:25,764 --> 00:08:26,797
في البداية،
243
00:08:26,848 --> 00:08:28,349
ولكن هذا كان مثل، قبل عام.
244
00:08:28,383 --> 00:08:30,267
انتظر، هل أنا مشتبه به؟
245
00:08:30,302 --> 00:08:31,385
بالتأكيد.
246
00:08:31,419 --> 00:08:32,687
أريد أن أتحدث
لمحامي الشركة.
247
00:08:32,721 --> 00:08:34,639
وفي علامة على حسن النية،
لماذا لا تسعل
248
00:08:34,690 --> 00:08:36,907
الاسم والعنوان
من الفتاة الغشاشه؟
249
00:08:41,029 --> 00:08:43,898
اضطررت إلى نقب هذا الفول السوداني
الزبدة من يدي أنجيلا.
250
00:08:43,932 --> 00:08:45,149
على ما يبدو، كانت بحاجة
251
00:08:45,200 --> 00:08:47,451
راحة بعض PB السلس
هذا الصباح
252
00:08:47,486 --> 00:08:50,270
بعد أن تم القبض عليهم وهم يصنعون
حق غير قانوني على اللون الأحمر.
253
00:08:50,288 --> 00:08:51,322
آه، فخ الشرطة.
254
00:08:51,373 --> 00:08:52,740
زاوية برودواي وناش.
255
00:08:52,774 --> 00:08:54,041
كنت هناك، فعلت ذلك.
256
00:08:54,076 --> 00:08:56,661
اشعر...
أنت تعرف كيف عندما تستيقظ
257
00:08:56,712 --> 00:08:58,546
في صباح يوم الأحد،
258
00:08:58,580 --> 00:09:01,332
وتشم رائحة أمك
تحضير الفطور؟
259
00:09:01,383 --> 00:09:03,384
والدك يحاول
260
00:09:03,418 --> 00:09:05,052
لجعلها ترقص
لبعض القدماء
261
00:09:05,087 --> 00:09:08,089
أغنية دموع الخوف
عن الصراخ.
262
00:09:08,123 --> 00:09:10,257
هذا غريب
عندما تتحدث البقايا
263
00:09:10,291 --> 00:09:11,759
هل هذا سيعمل؟
264
00:09:11,793 --> 00:09:14,294
هل هذا أنت،
ملاك الشوكولاتة الحلو؟
265
00:09:14,312 --> 00:09:15,796
يا إلهي.
266
00:09:15,814 --> 00:09:17,682
ماذا قدمت له؟
بعض الاشياء لعلاج الاكتئاب
267
00:09:17,733 --> 00:09:19,266
تقلبات مزاجية، اضطراب الهلع..
268
00:09:19,300 --> 00:09:20,467
حسنا.
269
00:09:20,485 --> 00:09:21,519
لا أريد أن أعرف.
270
00:09:21,570 --> 00:09:23,938
ما سمعت: كوب
من شاي البابونج.
271
00:09:23,972 --> 00:09:25,322
لقد انتهينا.
272
00:09:25,357 --> 00:09:26,357
تمام.
273
00:09:26,408 --> 00:09:28,275
يا.
274
00:09:29,361 --> 00:09:30,644
هل أنت جيد لبضع لحظات؟
275
00:09:30,679 --> 00:09:32,830
أنا جيد إلى الأبد.
276
00:09:32,864 --> 00:09:35,332
دعنا نذهب.
277
00:09:39,371 --> 00:09:40,821
هل أنت هنا من أجل حمامي الإسفنجي؟
278
00:09:40,839 --> 00:09:42,489
من شأنه أن يكون متعال.
279
00:09:42,507 --> 00:09:46,293
أعترف بذلك سيث زالينسكي
ليس اسمك الوحيد.
280
00:09:46,327 --> 00:09:49,630
حسناً، في المدرسة الثانوية،
أطلقوا علي ترايبود.
281
00:09:50,832 --> 00:09:52,133
أوه،
282
00:09:52,167 --> 00:09:54,185
الآن أنا حزين جدا.
283
00:09:55,103 --> 00:09:57,337
لقد فعلت هذا.
284
00:09:57,355 --> 00:09:58,639
أنت زيد.
285
00:09:58,673 --> 00:10:00,691
زيد ليس لقبي.
286
00:10:00,726 --> 00:10:03,027
إنها غروري المتغيرة.
287
00:10:04,529 --> 00:10:05,813
صفقة أكبر بكثير.
288
00:10:05,847 --> 00:10:08,365
يشرفني جدا أن ألتقي بكم.
289
00:10:08,400 --> 00:10:10,401
حقًا. أعني أنك كذلك
290
00:10:10,452 --> 00:10:13,537
فنان رائع ورائع.
291
00:10:13,572 --> 00:10:16,023
وأنت حقا شاب،
292
00:10:16,057 --> 00:10:18,409
وهو كثير
أكثر إثارة للإعجاب بطريقة أو بأخرى.
293
00:10:18,460 --> 00:10:20,995
أنا الثرثرة تماما
لأنني مذهول.
294
00:10:21,029 --> 00:10:22,362
هذا ما هو عليه.
295
00:10:22,380 --> 00:10:24,031
تريد أن تجعل من؟
296
00:10:24,916 --> 00:10:27,468
كما تعلمون،
297
00:10:27,502 --> 00:10:29,220
كان الوقت قد كان لي
قفزت لك،
298
00:10:29,254 --> 00:10:30,888
لكني امرأة متزوجة الآن،
299
00:10:30,922 --> 00:10:33,724
لذلك أنا فقط سأقبلك
بسبب من أنت.
300
00:10:33,759 --> 00:10:35,893
تمام؟
301
00:10:43,268 --> 00:10:45,102
شعرت بشيء يتحرك.
302
00:10:45,153 --> 00:10:46,570
لا تفسد لحظتي.
303
00:10:46,605 --> 00:10:48,222
على ظهري.
304
00:10:48,240 --> 00:10:50,858
أعتقد أن الرجل الميت
فصل.
305
00:10:53,662 --> 00:10:55,696
كما تعلم، أنت حقًا
لم يكن من الضروري الحضور.
306
00:10:55,730 --> 00:10:57,615
قلت أنك تريد
لي أن آتي معك.
307
00:10:57,666 --> 00:10:59,033
إلى أين نحن ذاهبون؟
308
00:10:59,067 --> 00:11:00,901
سنذهب للتحدث مع
الصراخ، صديقة الغش.
309
00:11:00,919 --> 00:11:04,789
لا، أعني أن سيارتي بريوس لديها
نظام الملاحة الصوتي.
310
00:11:04,840 --> 00:11:06,507
أوه، 709 طريق وندسور.
311
00:11:06,541 --> 00:11:08,659
أدخل عنوانا.
312
00:11:08,693 --> 00:11:11,095
709 وندسور درايف.
313
00:11:11,129 --> 00:11:12,179
البحث.
314
00:11:12,214 --> 00:11:13,464
الآن ليس لديك
لتتكشف
315
00:11:13,515 --> 00:11:14,548
وأعد طي الخريطة.
316
00:11:14,582 --> 00:11:16,684
انتظر ثانية. أنا أحب الخرائط.
ما هو الخطأ في الخرائط؟
317
00:11:16,718 --> 00:11:18,435
حسنًا، الخرائط لا تستطيع ذلك
أقول لك
318
00:11:18,470 --> 00:11:20,471
كمية حركة المرور
يجب أن تتوقع
319
00:11:20,522 --> 00:11:23,257
في الطريق
إلى وجهتك.
320
00:11:23,275 --> 00:11:24,692
أنظر إلى ذلك.
يرى؟
321
00:11:24,726 --> 00:11:27,444
الآن يمكننا الاسترخاء والتحدث
عن أشياء مثيرة للاهتمام.
322
00:11:27,479 --> 00:11:29,446
هذه ليست طريقة رعاة البقر
استقر هذا البلد.
323
00:11:29,481 --> 00:11:30,898
رعاة البقر لم يفعلوا ذلك
لديك مضادات حيوية.
324
00:11:30,932 --> 00:11:32,950
هل تريد أيضا أن تموت
من مفصل مسلوخ؟
325
00:11:32,984 --> 00:11:34,318
أحيانا.
326
00:11:34,369 --> 00:11:36,737
رعاة البقر لم يستقروا
هذا البلد.
327
00:11:36,771 --> 00:11:38,772
فعل المزارعون ذلك.
328
00:11:38,790 --> 00:11:42,576
اليكسا! يريد مكتب التحقيقات الفيدرالي
للتحدث معك!
329
00:11:42,610 --> 00:11:43,961
أنت تعرف، أنت
لا ينبغي أن تشعر بالسوء
330
00:11:43,995 --> 00:11:45,462
عن العيش مع
أختك.
331
00:11:45,497 --> 00:11:48,666
الاتجاه الحالي للتأخير
الزواج، إلى جانب الاقتصاد
332
00:11:48,717 --> 00:11:50,217
يعني أن الناس يجب أن يتكيفوا.
333
00:11:50,252 --> 00:11:52,786
ومع ذلك، فإنه لا تعقيد
الحياة الجنسية.
334
00:11:52,804 --> 00:11:55,890
أخبرني عن ذلك.
335
00:11:55,924 --> 00:11:57,007
مهلا، أنا اليكسا.
336
00:11:57,058 --> 00:11:59,126
هل يمكنني مساعدتك يا رفاق
بشيء؟
337
00:11:59,144 --> 00:12:01,178
أحب أن أطرح عليك بعض الأسئلة
نبذة عن مورجان دونيلي.
338
00:12:01,229 --> 00:12:03,347
ها نحن.
مم-هممم.
339
00:12:03,398 --> 00:12:04,732
أخشى أنه مات.
340
00:12:04,766 --> 00:12:06,934
بالطبع هو كذلك.
341
00:12:06,968 --> 00:12:10,521
هل سحقه السقوط
السندان أو شيء من هذا؟
342
00:12:10,572 --> 00:12:12,573
لا، هذا ليس صحيحا.
343
00:12:12,607 --> 00:12:14,825
نحن نعتقد أن لديك
مشاجرة
344
00:12:14,860 --> 00:12:17,027
معه
قبل بضعة أيام.
345
00:12:17,078 --> 00:12:19,947
أجد سلوكهم المتفائل
مشبوهة للغاية.
346
00:12:19,981 --> 00:12:21,999
هذه حالة خطيرة.
ربما يكون قد قُتل.
347
00:12:22,033 --> 00:12:24,001
أوه!
قتل!
348
00:12:29,257 --> 00:12:31,759
آه! آه! آه!
349
00:12:31,793 --> 00:12:32,993
حسنا، حذرا،
السيد فيشر.
350
00:12:33,028 --> 00:12:34,295
إنه شعره،
هذا كل شيء.
351
00:12:34,329 --> 00:12:36,547
آه!
ها نحن ذا.
352
00:12:36,598 --> 00:12:41,435
إنه لمن دواعي سروري البالغ
أن أطلق هذه الجماجم.
353
00:12:45,857 --> 00:12:50,644
صدمة شديدة القوة
إلى عظام الوجه.
354
00:12:50,678 --> 00:12:52,179
جمجمة الضحية هي
تحطمت تماما في.
355
00:12:52,197 --> 00:12:55,482
هل فعلت ذلك
عندما وقعت عليه؟
356
00:12:55,516 --> 00:12:58,218
لأنني لم أفعل ذلك
عن قصد.
357
00:12:58,253 --> 00:13:00,154
لا، خطوط الكسر
على العظام الوجنية
358
00:13:00,188 --> 00:13:01,789
تشير إلى الصدمة
تم الحفاظ عليه
359
00:13:01,823 --> 00:13:03,374
في وقت قريب من الوفاة.
360
00:13:03,408 --> 00:13:07,403
والذي كان قبل خمسة أيام
لقد وقعت عليه.
361
00:13:07,404 --> 00:13:09,127
قف، قف، انتظر، يمكن أن يكون هناك...
قف!
362
00:13:10,248 --> 00:13:12,199
...الذباب.
363
00:13:12,217 --> 00:13:15,753
وهذا ما يفسر
الأز المستمر.
364
00:13:15,804 --> 00:13:18,389
أنت شاب هادئ جداً.
365
00:13:18,423 --> 00:13:19,640
صيدلانياً
تعزيز الهدوء.
366
00:13:19,674 --> 00:13:22,393
يرقات الطور الثالث.
367
00:13:22,427 --> 00:13:25,712
الضحية ماتت قبل خمسة أيام.
368
00:13:25,730 --> 00:13:27,765
قبل خمسة أيام كان يوم الجمعة.
369
00:13:27,816 --> 00:13:30,651
نفس يوم الضحية
صديقته اتهمته بالخيانة.
370
00:13:34,189 --> 00:13:36,723
يا إلهي، الأمر غريب جدًا
عندما يتحركون.
371
00:13:36,741 --> 00:13:38,025
هذا شعور جيد.
372
00:13:38,059 --> 00:13:40,527
تقريبا جيدة كما هو الحال عندما
تلك الفتاة الآسيوية قبلتني.
373
00:13:40,561 --> 00:13:41,528
انتظر. ماذا؟
374
00:13:41,562 --> 00:13:43,197
تلك الفتاة الآسيوية قبلتني.
375
00:13:43,231 --> 00:13:45,666
دعونا نظيفة
السيد زالينسكي يصل،
376
00:13:45,700 --> 00:13:49,136
وفي بعض
نوع من الملابس.
377
00:13:50,956 --> 00:13:52,406
أوه، تعال...
378
00:13:52,424 --> 00:13:54,174
لقد طعنته بالفعل
مع زبدة الفول السوداني،
379
00:13:54,209 --> 00:13:55,459
طوَّل عليه
المستحضرات الصيدلانية,
380
00:13:55,510 --> 00:13:57,795
الآن يجب أن أعطيه
حمام الاسفنج؟
381
00:13:57,846 --> 00:14:00,681
ما الفرخ الآسيوي هل قبلت؟
382
00:14:07,769 --> 00:14:11,188
مكتب التحقيقات الفيدرالي يستدعي حقًا أ
طبيب نفسي لأنني ضحكت؟
383
00:14:11,222 --> 00:14:13,473
الآن جميعكم تعتقدون أنني كذلك
نوع من المرضى النفسيين؟
384
00:14:13,507 --> 00:14:16,560
أنا في الواقع طبيبة نفسية،
السيدة إيتون.
385
00:14:16,611 --> 00:14:20,113
ولكن، أم، نعم،
لقد إتصل بي العميل (بوث).
386
00:14:20,148 --> 00:14:22,482
لأنه أصيب
بسبب تقلب مزاجك المفاجئ.
387
00:14:22,516 --> 00:14:23,817
أنا لست نفسية!
388
00:14:23,851 --> 00:14:25,619
هل يمكن أن تخبرني كيف
389
00:14:25,653 --> 00:14:27,454
تشعر تجاه مورغان دونيلي
الموت؟
390
00:14:27,488 --> 00:14:29,656
أم، أنا مستاء جدا! انظر إليَّ.
391
00:14:29,690 --> 00:14:31,541
هل يمكن أن تخبرني لماذا ضحكت؟
392
00:14:31,576 --> 00:14:35,045
لأنني اعتقدت أنه كان آخر
إحدى نكات مورغان العملية.
393
00:14:35,079 --> 00:14:36,213
وكان جوكر؟
394
00:14:36,247 --> 00:14:37,697
نعم.
395
00:14:37,715 --> 00:14:39,883
واعتقدت أنها كانت طريقته
396
00:14:39,917 --> 00:14:41,885
من التشكل تماما
بعد معركتنا.
397
00:14:41,919 --> 00:14:43,036
ما القتال؟
398
00:14:43,054 --> 00:14:44,638
مشيت فتاة
وقبلته.
399
00:14:44,672 --> 00:14:47,591
اعتقدت أنه لا يحتاج
للاستمتاع بها كثيرا.
400
00:14:47,642 --> 00:14:49,376
فتاة مشيت للتو
وقبلته؟
401
00:14:49,394 --> 00:14:52,729
نعم، مباشرة على الشفاه.
بعض حركات اللسان أيضاً.
402
00:14:52,764 --> 00:14:54,714
لقد تعرفت عليه.
403
00:14:54,732 --> 00:14:56,483
ماذا؟ لم أكن على علم
404
00:14:56,517 --> 00:14:59,052
أن المسوقين عبر الهاتف
جذبت هذا النوع من الإشعار.
405
00:14:59,070 --> 00:15:02,055
مورغان كان ممثلاً كوميدياً، حسناً؟
406
00:15:02,073 --> 00:15:05,392
حفلة التسويق عبر الهاتف,
لقد كان مؤقتًا فقط.
407
00:15:05,410 --> 00:15:08,362
حسنًا، هذا يفسر الزيف
السهم من خلال رأسه.
408
00:15:08,396 --> 00:15:10,864
كان لدى مورغان مذهلة
روح الدعابة.
409
00:15:10,898 --> 00:15:12,332
الفتيات مثل هذا في الرجل.
410
00:15:12,367 --> 00:15:16,169
نعم، اعتقدت ذلك دائما
كانت تلك... كذبة.
411
00:15:16,204 --> 00:15:18,088
هكذا كان حس الفكاهة لدى مورغان
412
00:15:18,122 --> 00:15:20,007
السبب
تركت رئيسه؟
413
00:15:20,041 --> 00:15:22,926
انظر، إذا قابلت ديني، فسوف تفعل ذلك
أعرف لماذا ذهبت لمورغان.
414
00:15:22,960 --> 00:15:25,846
تعتقد أن ديني يمكن أن يفعل ذلك
قتلت مورغان بدافع الغيرة؟
415
00:15:25,880 --> 00:15:26,847
بعد سنة؟
416
00:15:26,881 --> 00:15:28,932
حتى ديني يعتقد
أسرع من ذلك.
417
00:15:28,966 --> 00:15:30,083
حسنًا، ومتى كان
418
00:15:30,101 --> 00:15:31,935
آخر مرة رأيت مورغان؟
419
00:15:31,969 --> 00:15:36,023
لقد جاء لتناول العشاء
في نفس الليلة، الجمعة.
420
00:15:36,057 --> 00:15:37,941
وبعد ذلك ذهبت للعمل.
421
00:15:37,975 --> 00:15:39,893
أنا نادل.
يمكنك التحقق من ذلك.
422
00:15:39,927 --> 00:15:41,094
بالتأكيد.
423
00:15:41,112 --> 00:15:44,597
وبعد ذلك، عندما عدت إلى المنزل،
مورغان لم يكن هناك.
424
00:15:45,817 --> 00:15:48,702
أنا لم أقتل مورغان.
425
00:15:48,736 --> 00:15:50,871
لقد أحببته.
426
00:15:50,905 --> 00:15:52,739
أنت تعرف من يجب أن تكون
تبحث عنه؟
427
00:15:52,773 --> 00:15:54,908
من وضع ذلك السهم كمامة
على رأسه.
428
00:15:54,942 --> 00:15:56,960
لم يكن هذا له؟
مستحيل!
429
00:15:56,994 --> 00:16:00,047
لقد كان يكره تلك الأشياء الهزلية.
كانت مادته دماغية.
430
00:16:00,081 --> 00:16:01,748
لن تفعل ذلك
أي فرصة
431
00:16:01,782 --> 00:16:04,551
لديك لقطات
من موقف مورغان؟
432
00:16:04,585 --> 00:16:06,820
أخي إليوت،
سجلت كل عرض.
433
00:16:13,895 --> 00:16:16,146
السيد فيشر،
إذا أردنا تحديد
434
00:16:16,180 --> 00:16:18,181
سلاح القتل,
إنها ذات أهمية قصوى
435
00:16:18,232 --> 00:16:19,599
أن البقايا
كن نظيفا.
436
00:16:19,633 --> 00:16:22,135
الدكتور هودجينز لديه خطة.
437
00:16:22,153 --> 00:16:24,321
لا أعرف
إذا كنت على علم،
438
00:16:24,355 --> 00:16:26,139
لكنني أفعل قليلا
من الوقوف بنفسي.
439
00:16:26,157 --> 00:16:28,809
أتخيل أنك كذلك
ليس ماهرًا جدًا في ذلك
440
00:16:28,843 --> 00:16:31,862
كما أنت لست كذلك
شخص فكاهي.
441
00:16:31,913 --> 00:16:33,613
روتيني مظلم ومزعج
وغير مريحة.
442
00:16:33,647 --> 00:16:35,699
فقط الطريق
يجب أن يكون عرض كوميدي.
443
00:16:37,368 --> 00:16:41,505
لاحظ العدد الكبير من الرقائق
والشظايا.
444
00:16:41,539 --> 00:16:43,757
أيضا كيف الشريحة نفسها
مجزأة؟
445
00:16:43,791 --> 00:16:46,426
هاه. تم إنشاء ضربة واحدة
الشريحة,
446
00:16:46,461 --> 00:16:48,378
ثانية أو ثالثة
حطمها مرة أخرى.
447
00:16:48,429 --> 00:16:51,131
تم ضرب الضحية
في الوجه
448
00:16:51,165 --> 00:16:53,934
عدة مرات بأداة حادة.
449
00:16:53,968 --> 00:16:55,385
هل تجد ذلك مسليا؟
450
00:16:55,436 --> 00:16:57,337
مسلية؟ لا.
451
00:16:57,355 --> 00:16:59,973
مضيئة بشكل غامق
بطريقة تسمح لنا
452
00:17:00,007 --> 00:17:02,842
ليضحك بتحد
في هاوية التثاؤب؟
453
00:17:02,860 --> 00:17:03,894
هذا فرحان.
454
00:17:03,945 --> 00:17:05,195
أنا آسف،
أنا أحاول
455
00:17:05,229 --> 00:17:07,514
لرؤية البهجة،
ولكن كل ما أراه هو رجل
456
00:17:07,532 --> 00:17:09,399
الذي تعرض للضرب على وجهه
حتى مات.
457
00:17:09,450 --> 00:17:11,318
همم.
458
00:17:11,352 --> 00:17:13,019
آسف.
459
00:17:16,874 --> 00:17:18,742
مهلا، مهلا، هل حصلت
أي شيء خارج
460
00:17:18,793 --> 00:17:19,960
الصديقة الضاحكة؟
461
00:17:19,994 --> 00:17:21,461
أوه، اليكسا إيتون و
ضحك شقيقها
462
00:17:21,496 --> 00:17:23,696
لأنهم ظنوا بك
والدكتور برينان كانا مزحة.
463
00:17:23,714 --> 00:17:25,382
أوه، هناك الدافع الخاص بك
للقتل هناك:
464
00:17:25,416 --> 00:17:26,750
نكت عملية.
465
00:17:26,801 --> 00:17:30,870
أعني، مهلا، الجميع،
كما تعلمون، إنهم يكرهون المزاحين العمليين.
466
00:17:30,888 --> 00:17:32,372
وكان الضحية أ
الممثل الكوميدي الوقوف.
467
00:17:32,390 --> 00:17:33,706
حسنا، هذا من شأنه أن يفسر،
كما تعلمون،
468
00:17:33,724 --> 00:17:34,975
السهم من خلال
الرأس.
469
00:17:35,009 --> 00:17:36,977
مم-هممم. ربما يكون القاتل
كان موقفا آخر.
470
00:17:37,011 --> 00:17:38,378
أين
هل فهمت ذلك؟
471
00:17:38,396 --> 00:17:39,813
حسنا، السهم
على الرأس
472
00:17:39,847 --> 00:17:41,097
كان من الممكن أن يكون
وضعت هناك
473
00:17:41,149 --> 00:17:43,216
كدليل على السخرية.
كما تعلمون، إهانة.
474
00:17:43,234 --> 00:17:44,601
قف، قف. لماذا؟
هذا شيء مضحك.
475
00:17:44,652 --> 00:17:48,355
نعم، انها الكلاسيكية.
اه، لذلك مررت
476
00:17:48,389 --> 00:17:50,774
بعض أعمال مورغان دونيلي
روتين الوقوف,
477
00:17:50,825 --> 00:17:52,442
توصلت إلى بعض مثيرة للاهتمام
القرائن والرؤى.
478
00:17:52,493 --> 00:17:55,162
السهم من خلال الرأس، وهذا هو
أ... هذه نكتة مضحكة.
479
00:17:55,196 --> 00:17:57,730
نعم، كان،
وسوف يكون دائما.
480
00:17:57,748 --> 00:18:01,234
اسمحوا لي أن أعرف عندما تريد
لسماع بقية أفكاري.
481
00:18:01,252 --> 00:18:02,669
لدي مساعدات بصرية
حسنًا، عظيم.
482
00:18:02,703 --> 00:18:05,172
أضحك بصوت عال
في كل وقت أرى ذلك.
483
00:18:05,206 --> 00:18:07,958
السهم من خلال
الرأس.
484
00:18:08,009 --> 00:18:10,227
هذا مضحك.
485
00:18:13,464 --> 00:18:15,182
الذي فعل كل شيء
هذه الاشياء؟
486
00:18:15,216 --> 00:18:16,466
اه ماذا تفعل هنا؟
487
00:18:16,517 --> 00:18:17,684
قالوا لي
488
00:18:17,718 --> 00:18:20,253
أستطيع النوم على الأريكة.
هل رسمت هذا؟
489
00:18:20,271 --> 00:18:22,389
أم...
490
00:18:22,423 --> 00:18:23,923
نعم.
491
00:18:23,941 --> 00:18:26,560
نعم، تلك ملكي.
492
00:18:26,594 --> 00:18:28,678
لماذا أنت في مكتبي؟
493
00:18:28,713 --> 00:18:29,779
لا أعرف.
494
00:18:29,814 --> 00:18:31,531
أعتقد أنهم أسقفوني.
495
00:18:31,566 --> 00:18:33,033
لقد كانت رائعة جدًا.
496
00:18:33,067 --> 00:18:36,403
أتذكر أن زوجك كان
منزعج أنك قبلتني.
497
00:18:36,437 --> 00:18:39,990
أوه نعم. دعني أقلق
عن هودجينز.
498
00:18:40,041 --> 00:18:43,577
الطبقة المتوسطة، والضواحي شنق
والقيم الجنسية.
499
00:18:43,611 --> 00:18:47,797
ما أنت،
مثل 19؟
500
00:18:47,832 --> 00:18:51,835
أوه، لذلك كنت تعتقد بلدي المثالي
النهج في الفن هو في سن المراهقة؟
501
00:18:54,955 --> 00:18:56,122
ولكن يبدو لي مثل
502
00:18:56,140 --> 00:18:59,009
اعتدت أن يكون لديك بعض
المثل العليا الخاصة بك.
503
00:18:59,060 --> 00:19:02,979
قبل أن تتزوج،
أنجبت طفلاً وبدأت الرسم..
504
00:19:03,014 --> 00:19:04,931
ما هذا بحق الجحيم؟
من المفترض أن يكون؟
505
00:19:04,965 --> 00:19:06,983
اه...
506
00:19:07,018 --> 00:19:09,519
هل تريد مني أن
أطلب لك سيارة أجرة أو...
507
00:19:09,570 --> 00:19:10,970
لا، أستطيع أن أجد
طريقتي الخاصة.
508
00:19:10,988 --> 00:19:13,406
لقد منذ ذلك الحين
كنت مراهقا.
509
00:19:13,441 --> 00:19:15,025
همم.
510
00:19:16,110 --> 00:19:18,528
أنت الشخص الوحيد
في العالم
511
00:19:18,579 --> 00:19:22,165
من يعرف هويتي السرية.
512
00:19:22,199 --> 00:19:24,668
حسنًا يا باتمان.
513
00:19:24,702 --> 00:19:30,006
سأقدر ذلك
إذا لم تخبر أحدا.
514
00:19:30,041 --> 00:19:32,425
دعني أخمن،
أنت تبقيها نقية، أليس كذلك؟
515
00:19:32,460 --> 00:19:36,296
تريد أن تجعل الأمر يتعلق بـ
الفن وليس عن الفنان.
516
00:19:36,330 --> 00:19:38,798
بعض الأشياء سهلة
للسخرية.
517
00:19:38,832 --> 00:19:42,686
لا يعني
إنهم ليسوا مهمين.
518
00:19:44,689 --> 00:19:47,674
سأعقد لك صفقة.
أنت تبقي شفتيك مضغوطة،
519
00:19:47,692 --> 00:19:52,512
والليلة، سوف آخذ
رعاية برودواي وناش.
520
00:19:53,614 --> 00:19:58,418
حسنا، سرك
آمن معي.
521
00:20:06,360 --> 00:20:07,844
لديك ممتازة...
522
00:20:09,163 --> 00:20:10,863
...تقنية.
523
00:20:21,621 --> 00:20:24,067
اعرف ماذا أيضًا
مكونة بالكامل؟
524
00:20:24,068 --> 00:20:26,069
"اضطراب القلق العام."
525
00:20:26,120 --> 00:20:28,021
نعم، هل تعرف ما هذا؟
526
00:20:28,039 --> 00:20:29,072
إنها تسمى "الحياة".
527
00:20:29,123 --> 00:20:30,874
هذا بالضبط
ما عليك القيام به؛
528
00:20:30,908 --> 00:20:32,209
الحصول على الحياة!
529
00:20:32,243 --> 00:20:34,694
سيدي، إذا قلت أي شيء
أن يسيء إليك،
530
00:20:34,712 --> 00:20:37,697
من فضلك، من فضلك تعرف
أنني مسرور.
531
00:20:38,900 --> 00:20:41,585
يمكن سماع هذا المقاطع
على عدد من الأشرطة.
532
00:20:41,636 --> 00:20:43,470
في كل مرة،
دونيلي يهينه
533
00:20:43,504 --> 00:20:45,038
أمام الحشد.
534
00:20:45,056 --> 00:20:46,590
كم مرة تسمع
نفس المقاطع؟
535
00:20:46,641 --> 00:20:48,258
حوالي عشرة، وأنا لم أفعل
حتى تم من خلال جميع الأشرطة.
536
00:20:48,309 --> 00:20:50,260
هل هذا طبيعي؟
أحد المقاطعين،
537
00:20:50,311 --> 00:20:51,311
مرة بعد مرة؟
538
00:20:51,345 --> 00:20:52,395
سألت فيشر.
539
00:20:52,430 --> 00:20:53,379
فيشر المتدرب؟
540
00:20:53,397 --> 00:20:55,398
فيشر الكوميدي؟
فيشر مضحك؟
541
00:20:55,433 --> 00:20:57,851
مُطْلَقاً. إنه نوع من
الإحساس تحت الأرض، على أية حال.
542
00:20:57,885 --> 00:20:58,769
إنه رائع.
543
00:20:58,820 --> 00:21:00,103
قال فيشر
هذا ليس طبيعيا.
544
00:21:00,154 --> 00:21:01,554
إذا كان أي شخص يعرف مضايقة،
إنه فيشر.
545
00:21:01,572 --> 00:21:02,981
طيب كيف نتعرف
المقاطع؟
546
00:21:03,006 --> 00:21:04,274
سهل.
547
00:21:04,275 --> 00:21:06,726
اسمه لاري بارون.
إنه كوميدي آخر، كربي.
548
00:21:06,744 --> 00:21:07,944
هو ومورجان كانا يكرهان بعضهما البعض.
549
00:21:07,995 --> 00:21:09,079
لماذا لم تفعل ذلك
فقط قل لي ذلك؟
550
00:21:09,113 --> 00:21:10,247
أنت لم تسأل.
551
00:21:10,281 --> 00:21:12,732
بخير. أين يمكن أن نجده؟
552
00:21:12,750 --> 00:21:14,334
إنه النادل
في Laughtastic's.
553
00:21:14,368 --> 00:21:16,503
الضحك، عظيم.
إذن، لماذا قمت بالشريط
554
00:21:16,537 --> 00:21:18,538
كل من مورغان دونيلي
إجراءات الوقوف؟
555
00:21:18,572 --> 00:21:21,792
لقد كان صديق أختي.
لقد استأجرني.
556
00:21:21,843 --> 00:21:24,427
لقد كان معلمي وأنا
أطعمته الكثير من الأفكار الجيدة.
557
00:21:24,462 --> 00:21:26,963
قال أنني كنت ملهمته.
558
00:21:27,014 --> 00:21:29,099
ليس بطريقة جنسية مخيفة
أو أي شيء.
559
00:21:29,133 --> 00:21:30,416
لقد كان الأمر بطريقة مضحكة.
560
00:21:30,434 --> 00:21:33,103
بأي طريقة تعتقد أنك تستطيع ذلك
عرفني على فيشر؟
561
00:21:33,137 --> 00:21:34,554
ربما لا
562
00:21:34,588 --> 00:21:36,356
'سبب القتل
التحقيق، هاه؟
563
00:21:36,390 --> 00:21:37,841
هل هو غريب جدا؟
564
00:21:42,547 --> 00:21:45,198
سوف تحصل على ديرميستيد
الخنافس في زبدة الفول السوداني.
565
00:21:45,233 --> 00:21:46,432
سوف تأكل الخنافس
566
00:21:46,450 --> 00:21:48,201
ما تبقى من
لحم الضحية.
567
00:21:48,236 --> 00:21:51,655
وبالنسبة لزبدة الفول السوداني، لا شيء
يتفوق على Gromphadorhina portentosa
568
00:21:51,706 --> 00:21:54,658
ويعرف أيضا باسم مدغشقر
صرصور الهسهسة.
569
00:21:54,692 --> 00:21:57,377
وهكذا فعلت هذه الضحية
هل سمعت عنه من قبل؟
570
00:21:57,411 --> 00:21:58,945
لقد كان كوميديًا مشهورًا.
571
00:21:58,963 --> 00:22:02,299
علامة مؤكدة أنك تجاوزت
القاعدة غير المكتوبة للكوميديا.
572
00:22:02,333 --> 00:22:04,417
اعتقدت أن القاعدة الوحيدة
في الكوميديا كان من المفترض أن تكون مضحكة.
573
00:22:04,451 --> 00:22:07,170
ومن المؤسف أنك لست الوحيد
الشخص الذي يفكر بهذه الطريقة.
574
00:22:07,221 --> 00:22:10,307
حسنًا، إذا سألتني،
575
00:22:10,341 --> 00:22:12,959
لا يتحسن
من المضحكين.
576
00:22:12,977 --> 00:22:15,011
مريض نفسي بلا قيود
العنف!
577
00:22:15,062 --> 00:22:16,129
فرحان ، أليس كذلك؟
578
00:22:16,147 --> 00:22:18,765
ليس حقا، عندما كنت
ضعها على هذا النحو.
579
00:22:18,799 --> 00:22:20,767
هل يمكنني أن أوصي،
في المرة القادمة،
580
00:22:20,801 --> 00:22:22,635
مشاهدة مع
تم إيقاف مستوى الصوت؟
581
00:22:22,653 --> 00:22:24,321
غياب
المؤثرات الصوتية للرسوم المتحركة
582
00:22:24,355 --> 00:22:26,639
يجعلها أكثر عنفا بكثير.
583
00:22:35,166 --> 00:22:36,700
نعم، أعرف
مورجان دونيلي.
584
00:22:36,751 --> 00:22:38,835
اه، أنت ذاهب لطلب
مشروب أم ماذا؟
585
00:22:38,870 --> 00:22:40,120
نعم، سيكون لدينا بعض الماء.
586
00:22:40,154 --> 00:22:42,038
يجب أن تكون صعبة على
رجل مثلك، هاه؟
587
00:22:42,089 --> 00:22:43,957
تقديم المشروبات,
588
00:22:43,991 --> 00:22:46,209
يجب أن يشاهد الكوميديين الآخرين
على المسرح يفعلون ما يريدون...
589
00:22:46,260 --> 00:22:48,211
هل تمزح؟
590
00:22:48,262 --> 00:22:51,514
هذا مثل إخبار يهودي
فهو لا يريد أن يكون في مكة.
591
00:22:51,549 --> 00:22:54,217
في الواقع، مكة هي
مركز العالم الإسلامي.
592
00:22:54,268 --> 00:22:55,969
سيكون كذلك
عقلاني تماما
593
00:22:56,003 --> 00:22:57,387
أن يهرب يهودي من مكة.
594
00:22:57,438 --> 00:22:59,439
وخاصة في موسم الحج .
595
00:22:59,473 --> 00:23:00,523
نعم، أنا بخير.
596
00:23:00,558 --> 00:23:01,608
إذن... حسنًا؟
597
00:23:01,642 --> 00:23:03,393
مورغان دونيلي مات.
598
00:23:03,444 --> 00:23:04,945
نعم سمعت ذلك.
599
00:23:04,979 --> 00:23:06,179
إنه أمر فظيع.
600
00:23:06,197 --> 00:23:07,680
هل صحيح ذلك
هو قال لك
601
00:23:07,698 --> 00:23:09,515
أمام حشد من الناس،
602
00:23:09,533 --> 00:23:11,151
أنه إذا أراد أن يسمع من
الحمار، وقال انه سوف يطلق الريح؟
603
00:23:15,990 --> 00:23:17,123
نعم.
604
00:23:17,158 --> 00:23:18,158
لقد قال ذلك.
605
00:23:18,192 --> 00:23:20,526
لقد حصل على ضحكة كبيرة أيضًا.
606
00:23:20,544 --> 00:23:21,962
لدينا دليل على ذلك
لقد أهانك
607
00:23:21,996 --> 00:23:23,397
20 مرة على الأقل
أمام الجماهير.
608
00:23:23,422 --> 00:23:24,214
ماذا؟
609
00:23:24,215 --> 00:23:25,999
أوه...
610
00:23:26,033 --> 00:23:27,217
فهمت.
611
00:23:27,251 --> 00:23:28,885
لا، تلك لم تكن مزحة.
612
00:23:28,920 --> 00:23:30,203
أعلم أنها لم تكن مزحة.
613
00:23:30,221 --> 00:23:32,155
أنا أعرف ما هي مزحة
وما ليس مزحة.
614
00:23:32,189 --> 00:23:33,256
لست متأكدا من أنك تفعل ذلك.
615
00:23:33,307 --> 00:23:34,257
الآن، لا تفعل ذلك
قم بمضايقته يا بونز.
616
00:23:34,308 --> 00:23:35,258
قد يريد
لقتلك المقبل.
617
00:23:35,309 --> 00:23:37,427
أوه، لقد حصلت عليه
كل خطأ.
618
00:23:37,478 --> 00:23:39,879
انظر، أنا ومورجان...
619
00:23:39,897 --> 00:23:41,011
لقد كان الإعداد.
620
00:23:41,036 --> 00:23:42,212
يثبت؟ لقد أرادك
لمضايقته؟
621
00:23:42,312 --> 00:23:43,650
قطعاً!
622
00:23:43,651 --> 00:23:44,768
قطعاً.
623
00:23:44,819 --> 00:23:46,519
كل تلك السطور
أنه استخدم علي؟
624
00:23:46,553 --> 00:23:48,405
هل تعلم، مثل تلك التي تطلق الريح؟
625
00:23:48,439 --> 00:23:50,407
أو يقول: أم...
626
00:23:50,441 --> 00:23:52,826
"هناك مدمن على الكحول
يجب أن يبقى مجهول الهوية."
627
00:23:54,195 --> 00:23:55,662
لقد كتبت كل هؤلاء.
628
00:23:55,696 --> 00:23:57,113
لماذا؟
629
00:23:57,164 --> 00:23:59,232
لقد كانت طريقتي،
اه، الحصول على الضحك.
630
00:23:59,250 --> 00:24:02,402
لقد جعل الجمهور
مثل مورغان، كما تعلمون،
631
00:24:02,420 --> 00:24:04,087
لذلك فهو ... إنه
وضع مربح للجانبين.
632
00:24:04,121 --> 00:24:05,789
يمين. حسنا، شكرا
لتعاونكم.
633
00:24:05,840 --> 00:24:06,790
تعال.
634
00:24:06,841 --> 00:24:08,458
كشك.
635
00:24:08,509 --> 00:24:10,427
نعم؟
الرجل في هذه النشرة
636
00:24:10,461 --> 00:24:12,212
لديه سهم وهمية
من خلال رأسه.
637
00:24:12,246 --> 00:24:13,746
أوه. نعم.
638
00:24:13,764 --> 00:24:14,965
هذا ريكس.
639
00:24:15,016 --> 00:24:16,466
ودعني أخبرك،
640
00:24:16,517 --> 00:24:18,018
والآن بعد أن رحل دونيلي،
641
00:24:18,052 --> 00:24:21,087
سوف يحصل على
فتحة ليلة الجمعة، لذلك...
642
00:24:21,105 --> 00:24:22,439
هذا يجب أن يجعلك
مشبوهة، أليس كذلك؟
643
00:24:22,473 --> 00:24:24,724
أنتم الكوميديون حقًا
البقاء معا، هاه؟
644
00:24:25,559 --> 00:24:27,477
يمكن أن يكون هذا جيدًا جدًا
سلاح القتل.
645
00:24:27,528 --> 00:24:28,594
أين ريكس الآن؟
646
00:24:28,612 --> 00:24:30,230
اه، إنه يقوم بالإحماء.
647
00:24:32,817 --> 00:24:35,068
أين سهمك
من خلال الرأس؟
648
00:24:35,102 --> 00:24:36,453
سرقها شخص ما.
649
00:24:36,487 --> 00:24:39,289
لم أفكر أبدا في الإبلاغ عنه
مباشرة إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي.
650
00:24:39,323 --> 00:24:41,041
من سرقها؟
يمكن أن يكون أي شخص.
651
00:24:41,075 --> 00:24:42,442
هذا الشيء كلاسيكي.
652
00:24:42,460 --> 00:24:43,576
أعتقد...
أعتقد ذلك أيضا.
653
00:24:43,610 --> 00:24:45,278
إنه مضحك.
654
00:24:45,296 --> 00:24:47,580
لكن المشتبه به الرئيسي:
ما يسمى بالكوميديا
655
00:24:47,614 --> 00:24:49,449
ما يسمى مورغان دونيلي.
656
00:24:49,467 --> 00:24:51,468
حسنا، لماذا تعتقد
سرقها؟
657
00:24:51,502 --> 00:24:53,837
الرجل لص بالفطرة..
الدعائم والنكات والنساء.
658
00:24:53,888 --> 00:24:55,338
يسرق كل شيء.
659
00:24:55,389 --> 00:24:56,389
لقد مات.
660
00:24:56,424 --> 00:24:57,424
قتل.
661
00:24:57,458 --> 00:25:00,477
آسف أن أقول،
كان لا بد أن يحدث ذلك.
662
00:25:00,511 --> 00:25:01,961
أنت حقا تفعل
أكره هذا الرجل، هاه؟
663
00:25:01,979 --> 00:25:04,797
كلاهما شخصيا
ومهنيا، نعم.
664
00:25:04,815 --> 00:25:05,965
قف.
665
00:25:05,983 --> 00:25:08,968
تم اختبار مطرقة ريكس
إيجابية للدم.
666
00:25:08,986 --> 00:25:10,303
إيجابية لماذا؟
667
00:25:10,321 --> 00:25:11,471
دم.
668
00:25:11,489 --> 00:25:13,356
الآن، هذا مضحك.
669
00:25:17,317 --> 00:25:18,735
نعم، لقد قبلته.
670
00:25:19,856 --> 00:25:21,306
لماذا؟
671
00:25:21,357 --> 00:25:23,942
لم تكن قبلة من نوع "أنت-أنا"
672
00:25:23,976 --> 00:25:26,561
كان هذا عفنًا
قبلة العمة القديمة.
673
00:25:26,595 --> 00:25:28,947
نعم؟ حسنا، عفن الخاص بك
قبلة العمة القديمة
674
00:25:28,981 --> 00:25:30,615
هي أفضل قبلة
هذا الطفل حصل على الإطلاق.
675
00:25:30,650 --> 00:25:32,784
لماذا أنت غيور؟
لان
676
00:25:32,819 --> 00:25:34,102
انه...رائع.
677
00:25:34,120 --> 00:25:35,270
أنت تعرف؟
678
00:25:35,288 --> 00:25:36,955
وأنا... لا.
679
00:25:36,989 --> 00:25:39,207
وأنا لا أعرف،
إذا تركتني يومًا ما،
680
00:25:39,242 --> 00:25:41,460
سيكون من أجل
شخص رائع.
681
00:25:41,494 --> 00:25:45,780
"رائع" ليس حقا
شيء بعد الآن.
682
00:25:45,798 --> 00:25:47,615
شكرا لك
إثبات وجهة نظري.
683
00:25:47,633 --> 00:25:51,336
مازلت لم تخبرني
لماذا قبلته.
684
00:25:51,387 --> 00:25:52,787
نعم انا...
685
00:25:52,805 --> 00:25:55,924
لقد وعدته بأنني لن أفعل ذلك
سأخبر أحداً، و...
686
00:25:55,958 --> 00:25:58,126
سأخبرك، رغم ذلك،
687
00:25:58,144 --> 00:26:00,846
لأنك كذلك
ليس فقط أي شخص.
688
00:26:01,764 --> 00:26:04,132
لقد قبلته لأنه
689
00:26:04,150 --> 00:26:06,467
إنه فنان عظيم.
690
00:26:06,486 --> 00:26:09,771
وفنه هو
تغيير العالم.
691
00:26:10,656 --> 00:26:13,474
انه زيد.
692
00:26:15,361 --> 00:26:16,945
حسنا، من الصعب
ليجادل في ذلك.
693
00:26:16,979 --> 00:26:19,314
أنت تعرف ماذا قال
عن عملي؟
694
00:26:19,332 --> 00:26:22,200
قال عندي...
695
00:26:22,251 --> 00:26:24,319
"تقنية ممتازة."
696
00:26:24,337 --> 00:26:26,505
حسنا، هذا عظيم.
لا.
697
00:26:26,539 --> 00:26:28,990
لا يا عزيزتي، إنها ليست رائعة.
698
00:26:29,008 --> 00:26:31,126
حسنا "ممتاز"
عادة ما يعني عظيم.
699
00:26:33,763 --> 00:26:36,331
برينان حصل على سلاح الجريمة.
700
00:26:36,349 --> 00:26:38,383
حسناً، إستمع، فقط...
701
00:26:38,434 --> 00:26:40,501
لا مزيد من التقبيل
أي فنانين
702
00:26:40,520 --> 00:26:42,470
أو أي شخص آخر،
لهذه المسألة.
703
00:26:42,504 --> 00:26:44,222
نعم؟ هل نحن جيدون؟
704
00:26:44,273 --> 00:26:46,641
نعم حبيبتي نحن بخير
705
00:26:46,675 --> 00:26:48,727
هل تعلم لماذا؟
706
00:26:48,778 --> 00:26:53,031
لأن لدي
تقنية ممتازة.
707
00:26:53,065 --> 00:26:56,651
وهي ليست جيدة.
708
00:26:56,685 --> 00:26:58,820
بالضبط.
709
00:27:02,575 --> 00:27:05,076
مستعد؟
710
00:27:05,127 --> 00:27:07,712
مجرد إعادة إدخال الأخير
قطع قليلة من الأسنان.
711
00:27:07,747 --> 00:27:09,164
بالحديث عن ذلك ،
712
00:27:09,198 --> 00:27:11,550
لقد وجدت بعض الشظايا
الأسنان في بعض اللحم
713
00:27:11,584 --> 00:27:13,335
ربما كان ذلك جزءًا
من معدة الضحية.
714
00:27:13,369 --> 00:27:15,554
ضرب في الأسنان ،
ابتلع الشظايا؟
715
00:27:15,588 --> 00:27:17,472
من المنطقي بالنسبة لي.
716
00:27:17,506 --> 00:27:18,590
لذلك دعونا نسمع ذلك.
717
00:27:18,641 --> 00:27:20,225
اعذرني؟
718
00:27:20,259 --> 00:27:21,393
أنت ممثل كوميدي، أليس كذلك؟
719
00:27:21,427 --> 00:27:22,477
هل يمكنني سماع إحدى نكاتك؟
720
00:27:22,511 --> 00:27:24,763
أوه، أنا لا أفعل النكات،
دكتور سارويان.
721
00:27:24,814 --> 00:27:26,848
أفعل الصدق الخام وغير المصفاة.
722
00:27:26,882 --> 00:27:30,101
اسمحوا لي أن أسمع بعض الخام،
الصدق غير المصفاة، ثم.
723
00:27:30,152 --> 00:27:32,487
كما تريد.
724
00:27:32,521 --> 00:27:36,024
أنا غير قادر حقًا
محبة إنسان آخر.
725
00:27:36,058 --> 00:27:39,194
لهذا السبب،
لن أنجب وريثًا أبدًا.
726
00:27:39,228 --> 00:27:41,162
تمام.
727
00:27:41,197 --> 00:27:42,280
حسنا، إذن.
اه أوه.
728
00:27:42,315 --> 00:27:44,282
لدينا الكثير من الأسنان.
729
00:27:44,333 --> 00:27:48,536
هل مازلت تفعل
الكوميديا الخاصة بك هنا، أو...؟
730
00:27:48,570 --> 00:27:50,789
لا، لا، لقد فعلت ذلك حرفيًا
الكثير من الأسنان.
731
00:27:50,840 --> 00:27:52,958
امسك الضحك.
732
00:27:53,009 --> 00:27:54,409
هذه ليست الأسنان.
733
00:27:55,611 --> 00:27:57,712
لقد عدت الآن إلى عملي اليومي،
دكتور سارويان.
734
00:27:57,746 --> 00:27:59,080
ليس عليك أن تضحك.
735
00:28:05,587 --> 00:28:07,222
- ما هذا؟
- المساعدات البصرية.
736
00:28:07,256 --> 00:28:09,924
نكتة واحدة:
737
00:28:09,942 --> 00:28:11,977
"أنا أحب التباهي
كم أنا متواضع."
738
00:28:12,028 --> 00:28:13,311
هذا ليس مضحكا.
مم مم.
739
00:28:13,362 --> 00:28:15,647
لكن كلاهما متمركز حول الذات
واستنكار الذات.
740
00:28:15,698 --> 00:28:17,198
النكتة رقم اثنين :
741
00:28:17,233 --> 00:28:19,034
"لقد واعدت فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا مرة واحدة ...
742
00:28:19,068 --> 00:28:21,102
ولكن كان عمري 14 عامًا أيضًا،
لذلك لم تكن مشكلة كبيرة."
743
00:28:21,120 --> 00:28:22,337
حسنًا، انتظر،
لذلك أنت تقول
744
00:28:22,371 --> 00:28:24,139
أن ضحيتنا
كان متمركزًا حول نفسه،
745
00:28:24,173 --> 00:28:26,141
يستنكر نفسه المعتدي على الأطفال؟
لا، لا، لا.
746
00:28:26,175 --> 00:28:27,776
أنا أقول ذلك
نكتة واحدة ونكتة اثنين
747
00:28:27,810 --> 00:28:29,644
لم تكن مكتوبة من قبل
نفس الشخص.
748
00:28:29,679 --> 00:28:31,463
كيف يمكنك أن تقول؟
749
00:28:31,497 --> 00:28:32,797
حسنًا، فكرة
أخذ الموضوع
750
00:28:32,832 --> 00:28:34,883
مزعجة مثل الاستغلال الجنسي للأطفال،
ويقلبها على رأسها،
751
00:28:34,917 --> 00:28:36,718
لإنشاء شيء ما
752
00:28:36,752 --> 00:28:38,336
حلوة وبريئة
كحب الشباب
753
00:28:38,387 --> 00:28:41,089
يقول لي أن هذه النكتة كانت
ربما كتبت من قبل امرأة.
754
00:28:41,123 --> 00:28:44,259
همممم. قال السيد كانتالوب
سرق ضحيتنا النكات.
755
00:28:44,293 --> 00:28:45,058
أنا موافق.
756
00:28:45,083 --> 00:28:46,645
حسنا، كيف
ممثل كوميدي يفعل ذلك؟
757
00:28:46,646 --> 00:28:48,897
يقول فيشر ذلك
ليال مايك مفتوحة
758
00:28:48,931 --> 00:28:50,265
هي أفضل مكان ل
سرقة النكات الطازجة.
759
00:28:50,299 --> 00:28:52,484
تمام؟ الآن، الضحك
لديها ليلة ميكروفون مفتوحة.
760
00:28:52,518 --> 00:28:54,653
وكان دونيلي قاضيا.
عظيم.
761
00:28:54,687 --> 00:28:56,154
سأذهب إلى هناك وأحصل على
المعلومات. شكرًا.
762
00:28:56,188 --> 00:28:57,188
كيف؟
763
00:28:57,239 --> 00:28:58,740
كيف؟ كيف أفعل ذلك عادة.
764
00:28:58,774 --> 00:29:00,575
سأذهب إلى هناك،
طرح بعض الأسئلة مع العظام،
765
00:29:00,609 --> 00:29:02,310
وسوف تكون بالمرصاد
لشخص لديه عرج،
766
00:29:02,328 --> 00:29:03,945
مما يعني أنهم سقطوا
في حب طفل يبلغ من العمر 14 عامًا
767
00:29:03,979 --> 00:29:05,113
ونعود إلى المنزل.
768
00:29:05,147 --> 00:29:06,004
هذه هي الطريقة.
769
00:29:06,029 --> 00:29:07,332
فيشر وأنا
لديك فكرة أفضل.
770
00:29:07,333 --> 00:29:09,484
فيشر مرة أخرى.
تذهب إلى ليلة الميكروفون المفتوحة.
771
00:29:09,502 --> 00:29:12,287
أنت تحكي بعض النكات
لقد تم وضع علامة على أنها مسروقة.
772
00:29:12,321 --> 00:29:14,039
معرفة ما إذا كان أي شخص يغضب.
773
00:29:14,090 --> 00:29:15,790
لماذا انا؟
حسنا، لأنه...
774
00:29:15,824 --> 00:29:17,042
لا بد لي من ترقب
775
00:29:17,093 --> 00:29:18,376
لردود الفعل الدقيقة
من الجمهور،
776
00:29:18,427 --> 00:29:19,377
وفيشر معروف جدًا.
777
00:29:19,428 --> 00:29:21,046
لقد كتبنا أنا وهو
778
00:29:21,097 --> 00:29:22,547
بعض النكات الأصلية بالنسبة لك.
779
00:29:22,598 --> 00:29:24,466
أنت الفلفل في بعض
الاشياء المسروقة,
780
00:29:24,500 --> 00:29:25,684
معرفة ما إذا كان أي شخص
يدعي لهم.
781
00:29:25,718 --> 00:29:27,774
لقد كتبت لي أنت وفيشر
روتين كوميدي؟
782
00:29:27,799 --> 00:29:28,887
تمام.
783
00:29:28,888 --> 00:29:32,057
النكتة الزرقاء التي كتبتها،
حسنًا؟
784
00:29:32,108 --> 00:29:33,358
تلك الصفراء، مسروقة.
785
00:29:33,392 --> 00:29:35,360
تلك السوداء...
فيشر.
786
00:29:35,394 --> 00:29:37,028
نعم. لديك حوالي
787
00:29:37,063 --> 00:29:38,346
نصف ساعة.
788
00:29:38,364 --> 00:29:40,515
ماذا؟
789
00:29:41,784 --> 00:29:44,285
"هل أنا فقط،
أم أن الدوائر لا معنى لها؟"
790
00:29:44,320 --> 00:29:45,437
ماذا؟
791
00:29:45,471 --> 00:29:48,289
يشع متعددة
خطوط الكسر
792
00:29:48,324 --> 00:29:49,657
تنشأ على المقطب،
793
00:29:49,691 --> 00:29:52,460
تنتهي بخطوط الكسر
على الفك العلوي.
794
00:29:52,495 --> 00:29:54,412
تماما كما شككنا
ضربات متعددة.
795
00:29:54,463 --> 00:29:55,714
لقد جئت تحمل
796
00:29:55,748 --> 00:29:57,048
أخبار سيئة.
797
00:29:57,083 --> 00:29:58,299
المطرقة لم تكن كذلك
سلاح القتل.
798
00:29:58,334 --> 00:30:00,301
لماذا كان الدم في كل مكان؟
799
00:30:00,336 --> 00:30:01,486
إيجابية كاذبة,
800
00:30:01,520 --> 00:30:04,639
من انزيم البيروكسيديز
وجدت في عصير اللفت.
801
00:30:04,673 --> 00:30:07,041
أنا أكره أن أفكر في عدد اللفت
هذا الرجل ضرب حتى الموت.
802
00:30:08,227 --> 00:30:10,044
ماذا عن الدكتور سارويان؟
شظايا؟
803
00:30:10,062 --> 00:30:11,045
سيراميك.
804
00:30:11,063 --> 00:30:12,280
دعونا نحصل على أنجيلا
805
00:30:12,314 --> 00:30:14,382
إعادة إنشاء نمط الكسر
على أنجيلاترون.
806
00:30:14,417 --> 00:30:17,068
حسنًا، سأخبرها.
807
00:30:18,187 --> 00:30:19,521
تمام!
808
00:30:19,555 --> 00:30:21,022
حسنًا، اه،
دعونا نتخلى عنه...
809
00:30:21,056 --> 00:30:22,723
هل أنت عصبي؟
لقد كان هناك أشخاص يحاولون قتلي، يا (سويتس).
810
00:30:22,742 --> 00:30:24,392
كيف يمكن تكسير النكات
تجعلني عصبيا؟
811
00:30:24,410 --> 00:30:27,579
فقط تذكر أن تبدو مسترخياً،
كما لو كنت تملك المسرح.
812
00:30:27,613 --> 00:30:28,947
توقف عن النصيحة.
813
00:30:28,998 --> 00:30:30,064
فقط من فضلك؟
حسنًا، فيشر هنا.
814
00:30:30,082 --> 00:30:31,399
إذا كان يبدو كذلك
أنت في ورطة،
815
00:30:31,417 --> 00:30:32,567
سوف يضايقك.
816
00:30:32,585 --> 00:30:33,901
لماذا تفعل مثل هذا
صفقة كبيرة حول هذا؟
817
00:30:33,919 --> 00:30:35,286
مرحبا بكم في المسرح
لأول مرة...
818
00:30:35,337 --> 00:30:36,904
أوروبا الوسطى والشرقية لو بوث!
819
00:30:39,074 --> 00:30:40,125
سيلي، وليس أوروبا الوسطى والشرقية لو.
820
00:30:40,176 --> 00:30:41,760
مهلا، ماذا تريد؟
ذهبت إلى المدرسة العامة.
821
00:30:41,794 --> 00:30:43,211
لذا...
822
00:30:44,263 --> 00:30:45,630
مساء الخير.
823
00:30:45,681 --> 00:30:47,799
شكرا لحضورك الليلة.
824
00:30:47,850 --> 00:30:51,252
أنت تعرف من لديه
الكثير من الأفكار العظيمة؟
825
00:30:51,287 --> 00:30:52,220
مصابيح.
826
00:30:52,254 --> 00:30:53,204
ها!
827
00:30:56,809 --> 00:30:58,092
أنا أكره والدي.
828
00:30:58,110 --> 00:30:59,944
أعني ليس ل
ماذا فعل بي،
829
00:30:59,979 --> 00:31:01,613
ولكن لما هو
لم يفعل لي.
830
00:31:03,048 --> 00:31:05,766
يضحك. اضحك على
فراغ من آلامي.
831
00:31:05,785 --> 00:31:07,152
هل أنا فقط أم
832
00:31:07,203 --> 00:31:08,653
هل الدوائر لا معنى لها؟
833
00:31:08,704 --> 00:31:09,654
أوه!
834
00:31:11,207 --> 00:31:13,074
حتى الآن هذا الفعل لا معنى له.
835
00:31:13,108 --> 00:31:15,543
حسنًا يا صديقي، أنت تريد الإقلاع عن التدخين
اطلاق النار على فمك
836
00:31:15,578 --> 00:31:16,944
قبل أن أطلق النار عليك.
837
00:31:20,549 --> 00:31:21,800
يا إلهي،
بوث مضحك.
838
00:31:21,834 --> 00:31:23,334
مضحك تقريبا.
839
00:31:23,385 --> 00:31:24,719
لقد أطلقت النار ذات مرة على رجل أعزل.
840
00:31:24,753 --> 00:31:26,921
أعني، بالتأكيد، لقد أطلقت النار
كلا ذراعيه، ولكن لا يزال.
841
00:31:29,675 --> 00:31:30,958
لذلك كنت في المحاكمة،
842
00:31:30,976 --> 00:31:32,977
ويقول المدعي العام
لي على الموقف
843
00:31:33,012 --> 00:31:34,229
"هل قتلت ذلك الرجل؟"
844
00:31:34,263 --> 00:31:35,430
قلت: لا.
845
00:31:35,464 --> 00:31:37,148
فيقول: "أتعرف ماذا
عقوبة الحنث باليمين؟"
846
00:31:37,183 --> 00:31:38,683
قلت: نعم، إنه أقل بكثير
من عقوبة القتل."
847
00:31:41,187 --> 00:31:43,822
لماذا-لماذا أنا هنا حتى؟
848
00:31:44,990 --> 00:31:46,274
بخير.
849
00:31:47,159 --> 00:31:48,443
إذن اه...
850
00:31:48,477 --> 00:31:51,779
حسنا، ماذا عن الرجل
من اخترع أسرة الدباغة؟
851
00:31:51,813 --> 00:31:53,081
أقصد العصب!
852
00:31:53,115 --> 00:31:54,415
ومن ينظر إلى الشمس ويقول:
853
00:31:54,450 --> 00:31:56,117
"مهلا، أستطيع أن أفعل ما هو أفضل."
854
00:31:59,338 --> 00:32:02,624
ذهبت إلى حفل التشيلو
الليلة الأخرى.
855
00:32:02,658 --> 00:32:04,125
لقد كان...كان عرضًا منفردًا.
856
00:32:04,159 --> 00:32:06,344
يعني كنت الوحيد
شخص في الجمهور.
857
00:32:06,378 --> 00:32:08,847
حتى أنا لا أفهم هذا.
858
00:32:08,881 --> 00:32:09,881
لا أحد يحب التشيلو.
859
00:32:09,932 --> 00:32:12,634
إنها مجرد كمان
مع مشاكل الحجم،
860
00:32:12,668 --> 00:32:14,969
وهي أيضًا نكتة كتبتها،
مثل الآخرين الذين سرقتهم.
861
00:32:15,003 --> 00:32:16,804
مكتب التحقيقات الفدرالي، أنت
يأتي معي.
862
00:32:22,895 --> 00:32:24,445
آني بينكوس.
863
00:32:24,480 --> 00:32:26,447
يمين. لذا.
864
00:32:26,482 --> 00:32:28,233
من قبيل الصدفة أن
أنت تعمل في نفس المكان
865
00:32:28,284 --> 00:32:29,450
كضحية القتل.
866
00:32:29,485 --> 00:32:32,353
اثنان من الكوميديين يعملون
وظيفة التسويق عبر الهاتف اليوم؟
867
00:32:32,371 --> 00:32:34,706
نعم. صدفة غريبة هناك.
868
00:32:34,740 --> 00:32:36,207
مم.
869
00:32:36,242 --> 00:32:37,858
هل كنت على علاقة غرامية
مع مورغان دونيلي؟
870
00:32:37,877 --> 00:32:38,993
لا.
871
00:32:39,027 --> 00:32:40,261
لماذا؟
872
00:32:40,296 --> 00:32:41,579
مكتوب هنا دونيلي
صديقة تأتي
873
00:32:41,630 --> 00:32:43,197
تمزيق له واحدة جديدة
عن امرأة ثالثة.
874
00:32:43,215 --> 00:32:45,199
ربما لم تكن تعرف عنه
أي منهما.
875
00:32:45,217 --> 00:32:47,051
الغيرة مرتين
ضعف الدافع؟
876
00:32:47,086 --> 00:32:48,419
ثلاث مرات.
877
00:32:48,470 --> 00:32:49,704
انظر، كان يسرق النكات الخاصة بك.
878
00:32:49,722 --> 00:32:50,871
لقد استحق الموت.
879
00:32:50,890 --> 00:32:52,340
لم أكن أنام مع مورغان،
880
00:32:52,374 --> 00:32:54,392
ولم يكن كذلك
سرقة النكات بلدي.
881
00:32:54,426 --> 00:32:56,060
حسنا، قلت للزوجين
من النكات الخاصة بك.
882
00:32:56,095 --> 00:32:57,262
لقد اتهمتني بالسرقة.
883
00:32:57,313 --> 00:32:58,730
نعم، مورغان اشترى النكات الخاصة بي.
884
00:32:58,764 --> 00:33:01,065
25 دولارًا للبوب بالإضافة إلى القطعة
من الصفقة الخلفية
885
00:33:01,100 --> 00:33:02,517
إذا ذهب إلى ليترمان،
886
00:33:02,551 --> 00:33:03,818
HBO، كما تعلمون، أيا كان.
887
00:33:03,852 --> 00:33:05,052
أستطيع أن أرى لماذا
888
00:33:05,070 --> 00:33:06,887
لم تكن تريد الحفظ
تلك النكات لنفسك.
889
00:33:06,906 --> 00:33:07,906
أنا لست مضحكا.
890
00:33:07,940 --> 00:33:10,074
أكتب بطريقة مضحكة،
لكنني لست مضحكا.
891
00:33:10,109 --> 00:33:12,360
بعض الناس مضحكون، مثلك.
892
00:33:12,394 --> 00:33:13,628
آخرون، مثلي،
893
00:33:13,662 --> 00:33:15,663
نحن نفعل ما هو أفضل من الكتابة
للأشخاص المضحكين.
894
00:33:15,698 --> 00:33:17,031
لذا، أنت تتوقع مني
للاعتقاد
895
00:33:17,065 --> 00:33:19,784
أن مورغان دونيلي
الموت يؤذي حياتك المهنية.
896
00:33:19,835 --> 00:33:21,169
الجحيم نعم.
897
00:33:21,203 --> 00:33:24,038
وكان على وشك الانتقال إلى
نيويورك، قم بالكوميديا بدوام كامل.
898
00:33:24,072 --> 00:33:27,241
هل هذه هي الصفقة الحقيقية
أم كان هذا مجرد حلم بعيد المنال؟
899
00:33:27,259 --> 00:33:28,793
للريال. كان لديه حجوزات--
900
00:33:28,844 --> 00:33:30,094
البرامج التلفزيونية والنوادي.
901
00:33:30,129 --> 00:33:31,613
يمكنك التحقق من ذلك.
902
00:33:31,647 --> 00:33:34,215
انظروا، ما هو رأيك هو
الدافع لي لقتل
903
00:33:34,249 --> 00:33:37,101
هو في الواقع الكامل
خلافاً لدافع القتل.
904
00:33:37,136 --> 00:33:40,888
هذه سخرية،
وهذا بالتأكيد ليس مضحكا.
905
00:33:40,922 --> 00:33:42,774
كابيسسي؟
906
00:33:45,992 --> 00:33:49,044
لذلك، بعد سحب تشريح الجثة
الضرر الذي حدث
907
00:33:49,476 --> 00:33:51,094
بواسطة جمجمة زالينسكي،
908
00:33:51,444 --> 00:33:53,195
لقد استخدمت التقاطعات
909
00:33:53,229 --> 00:33:55,063
من يشع
خطوط الكسر
910
00:33:55,081 --> 00:33:57,065
لتحديد ذلك
صدمة الوجه
911
00:33:57,083 --> 00:34:00,118
كان في الواقع نتيجة
من ثلاث ضربات منفصلة.
912
00:34:00,405 --> 00:34:02,406
وهنا النتائج
من الضربة الأولية.
913
00:34:02,441 --> 00:34:04,158
ويبدو أن القوة
من هذه الضربة
914
00:34:04,192 --> 00:34:07,194
وقوة الضربة التي
كسر مشط الضحية
915
00:34:07,245 --> 00:34:08,479
متطابقة تقريبا.
916
00:34:08,497 --> 00:34:11,265
السلاح هو نفسه
التي كسرت مشطيه.
917
00:34:11,300 --> 00:34:12,550
يرجى طرح
918
00:34:12,584 --> 00:34:14,535
النتائج
من الضربة الثانية.
919
00:34:16,321 --> 00:34:17,588
أم،
920
00:34:17,622 --> 00:34:19,173
كسر ل
الأسنان,
921
00:34:19,207 --> 00:34:20,824
الفك العلوي,
922
00:34:20,842 --> 00:34:22,093
والعظام الوجنية.
923
00:34:22,127 --> 00:34:23,210
القاتل سواء
924
00:34:23,245 --> 00:34:26,013
التقطت سلاحا أكبر
لإنهاء المهمة
925
00:34:26,048 --> 00:34:28,366
أو أنه أرجح ولاعة
سلاح بقوة أكبر.
926
00:34:28,400 --> 00:34:30,868
حسنًا، ها هي النتائج
من الضربة الثالثة.
927
00:34:32,904 --> 00:34:35,139
حسنًا، أنا-أنا آسف.
928
00:34:35,173 --> 00:34:37,808
أنا أعرف كيف يبدو هذا
لك،
929
00:34:37,842 --> 00:34:41,562
ولكن هذا التسلسل بأكمله هنا،
أنا-إنها المضحكون الثلاثة.
930
00:34:41,613 --> 00:34:42,813
إنها كوميديا كلاسيكية
931
00:34:42,848 --> 00:34:43,948
في ثلاث ضربات.
932
00:34:43,982 --> 00:34:46,233
أقصد السلاح
ستكون مقلاة.
933
00:34:47,486 --> 00:34:50,687
تسببت هذه الضربة في شظايا
من المقطب
934
00:34:50,706 --> 00:34:51,989
لاختراق
دماغ الضحية.
935
00:34:52,024 --> 00:34:53,374
ضربة الموت.
936
00:34:53,408 --> 00:34:55,543
وهذا ليس مضحكا.
لا، ليس كذلك.
937
00:34:55,577 --> 00:34:57,695
على أساس غير متبلور
نمط الجرح,
938
00:34:57,729 --> 00:35:01,465
سلاح القتل منحني
على محورها الأفقي.
939
00:35:01,500 --> 00:35:04,418
منحني، سيراميك،
مثل مزهرية كبيرة؟
940
00:35:04,469 --> 00:35:05,970
أنجي، لقد أرسلت لك للتو
941
00:35:06,004 --> 00:35:09,056
نتائج العينة الأساسية I
مأخوذ من كسرة السيراميك.
942
00:35:09,091 --> 00:35:10,424
هل كانت مزهرية؟
943
00:35:10,475 --> 00:35:12,226
ليس إلا إذا كان أ
إناء مملوء بالبول.
944
00:35:12,260 --> 00:35:14,211
إنه مرحاض؟
دينغ دينغ دينغ.
945
00:35:14,229 --> 00:35:15,763
وتذهب الجائزة
للسيدة الصغيرة
946
00:35:15,814 --> 00:35:17,431
يرتدي معطف المختبر الأزرق.
947
00:35:17,482 --> 00:35:19,100
آسف، نعم،
948
00:35:19,151 --> 00:35:20,568
أنا-لقد شعرت بالإثارة.
949
00:35:20,602 --> 00:35:22,653
لذلك، تم تحطيم رأسه
في المرحاض؟
950
00:35:22,687 --> 00:35:24,989
كلاسيكي.
951
00:35:25,023 --> 00:35:26,723
حدثت الضربة الأولى
952
00:35:26,742 --> 00:35:30,227
عندما كانت الضحية بيده
على حافة المرحاض.
953
00:35:30,245 --> 00:35:32,079
تم تحطيم وجهه
في يده.
954
00:35:32,114 --> 00:35:34,565
قتل الممثل الكوميدي
بواسطة دوامة وحشية؟
955
00:35:34,583 --> 00:35:36,200
لذلك، كان رايات
فوق المرحاض،
956
00:35:36,234 --> 00:35:37,568
تقيأ، عندما قتل.
957
00:35:39,955 --> 00:35:42,456
أنا...دوامي.
958
00:35:45,656 --> 00:35:49,141
إذن، كم عدد المراحيض
هناك في منطقة مترو العاصمة؟
959
00:35:49,159 --> 00:35:51,861
اه اه تقريبًا
خمسة ونصف مليون.
960
00:35:51,912 --> 00:35:53,312
كيف ذلك هل تعرف ذلك؟
961
00:35:53,330 --> 00:35:54,864
هناك تقريبا
مرحاض واحد لكل شخص
962
00:35:54,915 --> 00:35:56,082
في الولايات المتحدة الأمريكية.
963
00:35:56,116 --> 00:35:58,701
هل تريد مني أن أعرف
كم من الوقت سيستغرق
964
00:35:58,752 --> 00:35:59,702
لتفقد كل المرحاض؟
965
00:35:59,753 --> 00:36:00,920
لا، ليس علينا أن نفعل ذلك.
966
00:36:00,954 --> 00:36:02,088
ولم لا؟
لماذا؟
967
00:36:02,122 --> 00:36:03,539
سأحصل فقط،
كما تعلمون، مذكرة
968
00:36:03,590 --> 00:36:05,458
لجميع المراحيض
أن الضحية
969
00:36:05,492 --> 00:36:08,628
تستخدم بانتظام، و
سنبدأ بذلك.
970
00:36:08,662 --> 00:36:11,764
وعندما أقول "نحن"
أعني هودجينز.
971
00:36:11,799 --> 00:36:14,333
مليون ومائتان و
خمسون ألف ساعة عمل.
972
00:36:14,351 --> 00:36:15,802
م-ماذا؟
973
00:36:15,836 --> 00:36:18,671
هذا هو الوقت الذي سيستغرقه الأمر
تحقق من كل مرحاض في العاصمة.
974
00:36:18,689 --> 00:36:20,673
بمجرد أن تبدأ مع الرياضيات،
أنت لا تتوقف، أليس كذلك؟
975
00:36:20,691 --> 00:36:22,174
أعتقد أن الجميع
مثل هذا، أليس كذلك؟
976
00:36:22,192 --> 00:36:23,643
نعم، أعتقد ذلك، بالتأكيد.
اذهب إلى الرياضيات!
977
00:36:23,677 --> 00:36:25,611
شعب الرياضيات إلى الأبد، أليس كذلك؟
978
00:36:25,646 --> 00:36:27,914
♪
979
00:36:30,484 --> 00:36:32,485
♪ علينا أن نذهب، علينا أن نذهب
980
00:36:32,519 --> 00:36:34,687
♪ إلى الحفلة
981
00:36:34,705 --> 00:36:37,490
♪ يجب أن أذهب، يجب أن أذهب
982
00:36:37,524 --> 00:36:39,125
♪ إلى الفندق
983
00:36:39,159 --> 00:36:41,794
♪ علينا أن نذهب، علينا أن نذهب
984
00:36:41,829 --> 00:36:43,529
♪ نعم، هيا، هذا صحيح
♪ إلى الحفلة
985
00:36:43,547 --> 00:36:44,747
♪ هيا، نعم
986
00:36:44,798 --> 00:36:46,416
♪ يجب أن أذهب، يجب أن أذهب
987
00:36:46,467 --> 00:36:48,468
♪ إلى الفندق
988
00:36:48,502 --> 00:36:51,688
♪
989
00:36:53,540 --> 00:36:56,175
♪ هذا صحيح
990
00:36:58,045 --> 00:37:00,012
♪ سيكون هناك
بعض الناس هناك ♪
991
00:37:08,906 --> 00:37:10,857
♪ علينا أن نذهب، علينا أن نذهب
992
00:37:10,891 --> 00:37:11,991
♪ أين سنذهب؟
993
00:37:12,025 --> 00:37:14,059
♪ إلى الحفلة
♪ أوه، هذا صحيح
994
00:37:14,078 --> 00:37:15,528
♪ علينا أن نذهب، علينا أن نذهب
995
00:37:15,562 --> 00:37:17,563
♪ أين نحن
ستعمل-ستعمل-ستعمل الذهاب؟ ♪
996
00:37:17,581 --> 00:37:19,031
♪ أوه، يا فتى، هيا
997
00:37:19,065 --> 00:37:20,566
♪ علينا أن نذهب، علينا أن نذهب
998
00:37:20,584 --> 00:37:21,617
♪ أين سنذهب؟
999
00:37:21,668 --> 00:37:23,536
♪ إلى الحفلة
♪ حسنًا إذن
1000
00:37:23,570 --> 00:37:25,455
♪ علينا أن نذهب، علينا أن نذهب
1001
00:37:25,506 --> 00:37:26,622
♪ أين سنذهب؟
1002
00:37:26,673 --> 00:37:27,874
♪ إلى الفندق
1003
00:37:27,908 --> 00:37:30,176
♪ دعونا نسمع ذلك بعد ذلك،
هيا. ♪
1004
00:37:30,210 --> 00:37:33,129
أخبرنا عن آخر مرة
لقد رأيت مورغان دونيلي.
1005
00:37:33,180 --> 00:37:34,680
لقد قلت بالفعل
الشاب الآخر.
1006
00:37:34,715 --> 00:37:36,883
لقد أعددت له العشاء هنا
1007
00:37:36,917 --> 00:37:38,751
ماذا صنعت؟
1008
00:37:38,769 --> 00:37:39,852
لحم البقر ستروجانوف.
1009
00:37:39,887 --> 00:37:42,221
سلطة، آيس كريم.
1010
00:37:42,255 --> 00:37:44,607
هل شعرت
جيدا بعد ذلك؟
1011
00:37:44,641 --> 00:37:46,859
نعم، ذهبت إلى العمل.
1012
00:37:46,894 --> 00:37:48,093
كنت بخير.
1013
00:37:48,112 --> 00:37:49,612
مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقق من عذر غيابي.
1014
00:37:49,646 --> 00:37:51,197
أنت تعرف بالفعل.
كان مورغان
1015
00:37:51,231 --> 00:37:52,562
أشعر بخير
عندما غادرت المنزل؟
1016
00:37:52,587 --> 00:37:53,766
لقد كان بخير.
1017
00:37:53,767 --> 00:37:55,935
هو وإليوت كانا سيشاهدان الأمر
بعض لعبة كرة القدم
1018
00:37:55,953 --> 00:37:57,120
وكتابة النكات حول هذا الموضوع.
1019
00:37:57,154 --> 00:37:58,287
هل ذكر أخوك
1020
00:37:58,322 --> 00:38:00,540
تشعر بالمرض في صباح اليوم التالي؟
1021
00:38:00,574 --> 00:38:02,458
لماذا؟ هل تعتقد
طبخي قتل مورغان؟
1022
00:38:02,493 --> 00:38:05,328
لدينا دليل على أن مورغان
مرضت في تلك الليلة.
1023
00:38:05,379 --> 00:38:06,829
من المحتمل جدًا
أنه مات
1024
00:38:06,880 --> 00:38:09,048
أثناء القيء في المرحاض الخاص بك.
1025
00:38:09,082 --> 00:38:12,919
يا إلهي، هل تعتقد حقا
أنني سممت مورغان حتى الموت؟
1026
00:38:12,953 --> 00:38:15,805
لا، مورغان دونيلي مات
من قبل شخص ما حطم رأسه
1027
00:38:15,839 --> 00:38:18,307
في وعاء المرحاض.
1028
00:38:21,562 --> 00:38:23,679
أريد محاميا.
1029
00:38:24,932 --> 00:38:28,201
وأريد واحدة لأخي.
1030
00:38:33,139 --> 00:38:35,274
كان مورغان ينتقل إلى نيويورك.
1031
00:38:35,308 --> 00:38:37,910
هذا ليس صحيحا.
1032
00:38:37,945 --> 00:38:39,645
ما الذي جعله يتقيأ؟
1033
00:38:39,663 --> 00:38:42,365
لقد كان يشرب كثيراً، كما تعلم
للعمل على الشجاعة.
1034
00:38:42,416 --> 00:38:43,666
الشجاعة من أجل ماذا؟
1035
00:38:43,700 --> 00:38:46,853
أخبر أختي أنه كان ذاهبا
ليتخلص منها وينطلق.
1036
00:38:46,887 --> 00:38:48,754
لم تكن تعرف شيئا من هذا؟
1037
00:38:48,789 --> 00:38:51,624
لذلك، كان الأمر يتعلق
الدفاع عن شرف أختك؟
1038
00:38:51,658 --> 00:38:52,792
ليس فقط.
1039
00:38:52,826 --> 00:38:55,494
لقد قمت بكل هذا العمل
مع مورغان وسجله.
1040
00:38:55,512 --> 00:38:57,597
كان من المفترض أن يساعدني
أجمع أفعالي معًا،
1041
00:38:57,631 --> 00:38:58,831
لكنه لن يفعل ذلك.
1042
00:38:58,849 --> 00:39:02,268
وقال شيئا مثل،
يجب أن يكون الفيلم الكوميدي صعبًا،
1043
00:39:02,302 --> 00:39:04,220
إجراء مكالمات صعبة،
1044
00:39:04,271 --> 00:39:07,006
وترك الناس وراءهم
لقد تجاوز.
1045
00:39:07,024 --> 00:39:09,174
إنه يجلس هناك
يقول لي كل هذه الأشياء
1046
00:39:09,193 --> 00:39:11,861
بسهم غبي
في رأسه.
1047
00:39:11,895 --> 00:39:14,363
لقد غضبت و...
1048
00:39:14,398 --> 00:39:17,700
إليوت المسكين.
1049
00:39:17,734 --> 00:39:19,735
أنا...
1050
00:39:19,786 --> 00:39:23,022
فعلت ما فعلته.
1051
00:39:23,040 --> 00:39:26,742
ثم لفته
في ستارة الحمام،
1052
00:39:26,793 --> 00:39:28,744
طرده
إلى تلك المنطقة المشجرة
1053
00:39:28,795 --> 00:39:30,763
تحت لوحة الإعلانات.
1054
00:39:30,797 --> 00:39:33,049
عاد،
1055
00:39:33,083 --> 00:39:35,251
تنظيف الحمام,
1056
00:39:35,302 --> 00:39:38,421
ضع ستارة الحمام
احتياطية و...
1057
00:40:11,705 --> 00:40:13,956
حسناً، إنه هنا،
إنه هنا، إنه هنا.
1058
00:40:16,543 --> 00:40:18,243
ماذا لو كان يكره ذلك؟
1059
00:40:18,262 --> 00:40:20,412
أنجيلا، لا بأس.
1060
00:40:25,218 --> 00:40:28,137
انه يغادر.
1061
00:40:31,525 --> 00:40:33,259
انسى ذلك.
1062
00:40:34,778 --> 00:40:36,929
تمام.
1063
00:40:40,450 --> 00:40:42,285
يا!
1064
00:40:43,620 --> 00:40:44,453
زيد!
1065
00:40:44,488 --> 00:40:46,539
زيد!
1066
00:40:46,573 --> 00:40:49,792
يا رجل، اصمت، حسنًا؟
1067
00:40:49,826 --> 00:40:51,460
هل المتزوجين
1068
00:40:51,495 --> 00:40:53,112
نقول لبعضنا البعض كل شيء؟
1069
00:40:53,130 --> 00:40:54,580
لماذا لم تفعل ذلك
ترسم شيئا؟
1070
00:40:54,614 --> 00:40:56,299
شخص ما ضربني
إليها يا رجل.
1071
00:40:56,333 --> 00:40:59,785
لم أحصل على شيء
من الأفضل أن تقول مما فعلت.
1072
00:40:59,803 --> 00:41:02,171
تقصد، هل أعجبك؟
1073
00:41:02,222 --> 00:41:04,674
أنا أحبه.
1074
00:41:06,426 --> 00:41:08,344
ولكن ضربات التقنية الخاصة بك.
1075
00:41:11,348 --> 00:41:13,465
مهلا، لا يمكنك التحدث معها...
هودجينز...
1076
00:41:15,068 --> 00:41:17,153
...لقد كانت مجاملة.
1077
00:41:30,984 --> 00:41:33,836
لقد أخبرني (سويتس) أنك كذلك
مضحك حقا في نادي الكوميديا.
1078
00:41:33,870 --> 00:41:35,838
أوه، لقد كتب لي بعض النكات.
1079
00:41:35,872 --> 00:41:39,291
لا، قال أنك قصفت
عندما قلت نكاته،
1080
00:41:39,325 --> 00:41:41,627
ولكن هذا الجمهور
ضحكت عندما غضبت.
1081
00:41:41,661 --> 00:41:42,928
انتظر ثانية، حسنا.
1082
00:41:42,963 --> 00:41:45,181
أنت من قال
تلك الكوميديا تأتي من الغضب.
1083
00:41:45,215 --> 00:41:46,331
لقد كنت
1084
00:41:46,350 --> 00:41:48,217
تأثير جيد جدا
على التطور
1085
00:41:48,268 --> 00:41:49,969
من تفكيرك.
1086
00:41:50,003 --> 00:41:52,838
أنا رجل متطور للغاية.
1087
00:41:52,856 --> 00:41:55,391
يمكن للضحك أيضا
يتم القيام به
1088
00:41:55,442 --> 00:41:57,176
الناس عاجزون
والضعيفة.
1089
00:41:57,194 --> 00:41:58,361
ربما لهذا السبب
1090
00:41:58,395 --> 00:42:00,363
تقول بعض القصص المصورة،
"لقد قتلت الليلة."
1091
00:42:00,397 --> 00:42:01,530
أو "لقد ذبحتهم".
1092
00:42:01,565 --> 00:42:03,115
مسلي.
نعم.
1093
00:42:03,150 --> 00:42:04,900
بالضبط،
الفكاهة هي نوع من العنف..
1094
00:42:04,951 --> 00:42:06,869
يا إلهي. .لا تتحرك
1095
00:42:06,903 --> 00:42:07,870
لديك سهم في رأسك.
1096
00:42:07,904 --> 00:42:08,988
لا يا بونز، إنها مزحة.
1097
00:42:09,022 --> 00:42:11,290
أنا آسف. لقد كان مجرد...
1098
00:42:11,324 --> 00:42:14,994
لقد حاولت إخافتي،
1099
00:42:15,028 --> 00:42:16,796
لكنني أخافتك
الظهير الايمن.
1100
00:42:16,830 --> 00:42:18,214
هذا مضحك.
1101
00:42:18,248 --> 00:42:19,882
كنت أحاول
لتجعلك تضحك، حسنا؟
1102
00:42:19,916 --> 00:42:22,084
وبعد ذلك أخافتني.
حسنًا، هذا ليس مضحكًا.
1103
00:42:22,135 --> 00:42:23,386
أنت والحلويات
أنت لست مضحكا.
1104
00:42:23,420 --> 00:42:24,804
ماذا... حقا؟
1105
00:42:24,838 --> 00:42:26,756
حسنا، هل ستخبرني
واحدة من نكتة الحلويات؟
1106
00:42:26,807 --> 00:42:28,040
حسنًا، حسنًا.
1107
00:42:28,058 --> 00:42:29,809
هل تعرف من صاحب الأفكار الجيدة؟
1108
00:42:29,843 --> 00:42:31,877
من؟
مصابيح.
1109
00:42:34,564 --> 00:42:36,766
مصابيح... نعم.
1110
00:42:36,817 --> 00:42:38,417
نعم، نعم،
1111
00:42:38,452 --> 00:42:40,403
المصابيح لديها أفكار جيدة
1112
00:42:40,437 --> 00:42:42,154
لأنهم المصابيح الكهربائية
يحدث.
1113
00:42:42,189 --> 00:42:44,240
هذا ليس مضحكا.
1114
00:42:44,274 --> 00:42:46,909
هذا حقا...
إنه أمر مضحك حقا، بوث.
1115
00:42:46,943 --> 00:42:48,194
واحد آخر، قل لي آخر.
1116
00:42:48,228 --> 00:42:50,729
حسنًا، حسنًا، هل هذا أنا فقط؟
أم أن الدائرة لا معنى لها؟
1117
00:42:52,332 --> 00:42:54,166
الحلويات عبقري.
1118
00:42:54,201 --> 00:42:55,451
الدوائر لا معنى لها
1119
00:42:55,502 --> 00:42:58,037
لأنها مستديرة.
1120
00:42:58,071 --> 00:42:59,038
احصل عليه؟
1121
00:42:59,072 --> 00:43:00,556
واحد آخر، بوث.
1122
00:43:00,590 --> 00:43:02,908
لا طائل منه.
1123
00:43:04,825 --> 00:43:06,089
كشك؟
1124
00:43:06,186 --> 00:43:07,555
كشك؟
1125
00:43:08,242 --> 00:43:09,849
كشك؟ كشك؟
1126
00:43:09,949 --> 00:43:14,949
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
1127
00:43:16,545 --> 00:43:18,079
ماذا يعني ذلك؟